查询词典 be allowed

Based on the Amsterdan Dense Function by Computer Molecular Simulation, the theoretical investigations of reactions between CpTiCl〓 and AlMe〓, or different cocatalytic site models of MAO allowed us to reach some significant insights into the mechanisms involved in the formation of active species responsible for ethylene polymerization.

本文采用分子模拟技术，以阿姆斯特丹密度泛函理论为基础，首次对CpTiCl〓和A1Me〓或MAO中不同助催化点的模型进行量化计算，研究了半茂体系催化乙烯聚合过程中涉及活性中心形成的反应机理。

He did not feel he was altering the boundaries of who could be allowed to die.

他不认为他触犯了谁可以被允许死亡的界线。

No cameras shall be allowed on site without the permission of the BP Project Construction Manager and BP Amoco project representative.

未经BP项目施工经理和BP Amoco项目代表的批准，严禁携带照相机进入现场。

American firms used to be allowed to amortise goodwill over many years.

过去美国的企业被允许将商誉在很多年内逐步摊销。

On one hand, I want to see amputee be allowed to compete in the Olympic Games.

一方面，我希望见到截肢允许竞争，在这届奥运会。

Can you imagine the chaos if a bunch of inept robots was allowed to run amuck on your plant floor?

你能想像，如果不称职的一群机器人被允许在您的车间横行天下大乱吗？

The resolution in the horizontal direction is limited by how rapidly the analog signal is allowed to change.

水平的方向被限制类比信号有多快的速度决定了其是否允许被改变。

Anarchism is not allowed in our socialism government.

我们的社会主义政府不允许无政府主义存在。

This new scheme suggests that a shear and/or bending deflection would be allowed to take place freely in the specific part of the anchor rod which lies between the structure and the rock mass.

此方案在结构与岩体间保持一段可以自由剪切和弯曲的锚杆段，该锚杆段的长度称为自由长度。通过对闸墙受渗透压力、闸墙自重和温度等荷载的分析，发现锚杆自由长度对锚杆轴力的影响较小，而对锚杆剪力的影响很大。

Am I allowed to introduce our new manager Mr. Anderson to all of you?

请允许我介绍我们的新经理安德森先生给大家，好吗？

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。