查询词典 be all ears

The top third of the ears andthe throat nearly to the breastbone are trimmed.

上1/3的耳朵和喉咙靠近胸部的位置也需要修剪。

The coat is shortest on head, ears and legs, longest on breeching.

头部、耳朵和腿部毛发短，臀部毛发长一些。

Clip the hair from the coronary band to above his fetlocks; trim about his throatlatch; trim off his face whiskers; clip the bridle path if the breed calls for it, and trim around his ears.

剃去马踝上的毛，修剪马脖子下的毛，剃去马面部的长须，剪短马笼头经过部分的毛（如果这种马的比赛要求的话），耳朵附近的毛也要修剪整齐。

And the brigand said,"But I am a murderer, and the blood of many men cries in my ears."

盗贼："我还是个杀人犯，很多人的血在我耳边鸣冤呢。"

Cheers is just a brindisi, and the addition of "big ears" is just a funny phrase in which you are calling someone "orrechione".

澳大利亚俚语。指的是在喝酒时，一人说"和我一起干了"，通常会有两种反应，要么有人陪他干了，要么只能他自己喝。

Brindle . Fawn, cream and brindle Afghans typically have a black mask on face or on fringe of ears.

讨好，奶油和brindle阿富汗人通常有一个黑色面罩的人脸或边缘的耳朵。

Both as to his dress and to himself, he was of an overlapping rhinoceros build, with folds in his cheeks, and his forehead, and his eyelids, and his lips, and his ears; but with bright, eager, childishly-inquiring grey eyes, under his ragged eyebrows, and broad-brimmed had.

从他的装束和他本人来看，都像是头满身皱折的犀牛，他的面颊上，额头上，眼皮上，嘴唇上和耳朵上，满都是皱折；但是，在他乱蓬蓬的眉毛和宽檐帽子下面，都是一双明亮，亲切，孩子般好奇的灰色的眼睛。

Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears, but his own brisk brogue clung to his tongue.

他们慵懒、含糊的声音在他听来令人愉快，但他自己的爱尔兰士腔像跟舌头粘在一起似的。

She felt it "at nine o'clock on the dot" on the morning of September 11th 2001, in her brownstone house in the middle of Manhattan, before she had heard or seen anything she could put a finger on: the sensation one feels in war, as a matter of fact in combat, when with every pore of your skin you feel the incoming bullet or rocket, and your ears perk up and you scream to those next to you: 'Down!

在2001年9月11日的上午"9点整"，在曼哈顿中心的上流豪宅里，在她弄明白究竟怎么回事之前，她体会到那种感觉就像在战争中，近一步，更像是处于搏斗时一个人的感触，你皮肤上的每一个毛孔都感到呼啸而来的子弹或火箭，你竖起耳朵并对周围的人喊道：'趴下！

Yeah, I want to see some Bunny ears.

对，我想看兔耳朵

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。