查询词典 be against

Another aspect of the present invention provides a kit for vaginal self-use by a female patient in protection against contracting viral infection and against conception as a result of normal heterosexual intercourse, said kit comprising a vaginal applicator comprising a vaginally insertable tubular member having a length of about five inches, and having an aperturable distal end adapted to be positioned adjacent to the patient's cervix when the applicator is fully inserted into the patient's vagina, and at least one unit dose of the spermicidally and virucidally effective formulation described above, said unit dose being from about 5-10 mls thereof.

本发明的另一方面，系给女性患者提供一套阴道自用的工具，以防止感染病菌或因异性间正常性行为而受孕。该套工具包含一个阴道给药器（由一个长约5英寸、末端有孔眼的、可插入阴道的管状构件构成，当给药器全部插入患者阴道后，构件的末端适合置于患者的宫颈附近），以及至少1个单位剂量（5-10毫升）的前述有效杀精和杀菌的配方。

A kit for vaginal self-use by a female patient in protection against contracting viral infection and against conceptions as a result of normal heterosexual intercourse, said kit comprising a vaginal applicator comprising a vaginally insertable tubular member having a length of about five inches, and having an aperturable distal end adapted to be positioned adjacent to the patient's cervix when the applicator is fully inserted into the patient6's vagina, and at least one unit dose of the spermicidally and virucidally effective formulation of claim 1, said unit dose being form about 5-10 mls thereof.

一套女性患者阴道自用的工具，以防止感染病毒或因异性间正常性行为而受孕。该套工具包含一个阴道给药器（由一个长约5英寸、末端有孔眼、可插入阴道的管状构件构成，当给药器完全插入患者阴道后，构件的末端适合置于患者的宫颈附近），以及至少1个单位剂量（5-10毫升）的、能有效杀死精子和病菌的权利要求1中的配方。

But no language can be to strong to repudiate the imputation, that so many parts of the Gospels were intended as covert attacks by certain tendencies in the early Church against others, the Petrine and Jacobine against the Johannine and Pauline directions.

但没有语言可以到强，推翻归责，有这么多的部分福音书的用意是秘密的攻击某些倾向，在早期教会对他人， petrine和jacobine对johannine和宝莲的方向。

If fortunedrives the master forth an outcast in the world ,friendless and homeless,the faithful dog asks no higher privilege than that of accompanying him to guard against danger,to fight against his enemies;and when the last scene of all comes ,,and death takes the master in its embraces and his bady is laid away in the cold ground ,no matter if all other friends pursue their way ,there by his graveside will the moble dog be found ,his head between his paws,his eyes sad but open in alert watchfulness ,faithful and true,even to death.

假若因命运的捉弄，他的主人变成了一个无家可归的流浪者，这只忠诚的狗也依然会陪伴的主人，和他一起度过难关，抵御敌人，此外别无所求。当万物共同的结局来临，死神夺去了主人的生命，尸体埋葬在寒冷的地下时，纵使所有的亲友都各奔前程，而这只高贵的狗却会独自守卫在主人的墓旁，他仰首于两足之间，眼里虽然充满悲伤，却仍然警惕地守护着赤诚，忠贞不渝，直至死亡。

The other two remaining pairings on the one-loss side will be Kiamco against Niels Feijen and Archer against Walden.

其他剩下的两个分组对一个方面的损失将kiamco对尼尔斯feijen和阿彻对瓦尔登湖。

Indeed, it must be a tough and a long way to chanllege against unhealth internet environment. However, promotion of this software indicates the re-action against vulgar internet environment.

的确，与互联网的不良风气作斗争，注定困难重重、任重道远，推广这款软件的真正意义之一就在于再次吹响打击网络低俗风气的号角。

Compared with the situation that other defends the virus method,this method has very good hiding amount of information,can take precautions against the executable file computer virus that has already known,ones that can be taken precautions against unknownly too and this kind of computer virus in the future.

分析了该方法的长处和不足，与其它防病毒方法相比，该方法具有很好的信息隐藏量，能防范已知的可执行文件类计算机病毒，也能防范未知的和未来的该类计算机病毒。

This distinction between poetics and theory, though, would fall on deaf ears to those who are against "thinking" or against critical reflection, favoring instead what they claim to be unmediated personal expression.

那些反对&思想&、反对批评性的反思、而推崇他们所谓的无中介的个人表达的人是不可能理解诗学与理论之间这种区别的。

I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother; and a man's foes shall be they of his own household.

因为我来，是叫人与父亲生疏、女儿与母亲生疏，……人的仇敌，就是自己家？

The paper reviews the experimental results of chloride permeability of reinforced concrete cover based on ASTM C1202,and states that the resistance of ordinary marine concrete against chloride penetration is poor and the performance of concrete against chloride penetration can be remarkably improved by admixing with silica fume .

描述了按A STM C 1202方法试验研究保护层混凝土的氯离子渗透性能，指出以往普通港工混凝土的抗氯离子渗透性能较低，而掺入硅灰能显著提高混凝土的抗氯离子渗透性能。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。