查询词典 be against

If we must begin a military campaign, it will be directed against the lawless men who rule your country and not against you.

如果我们必须开始一次军事战役，它将针对管理而不对你的你的国家的无法律的人。

Your resentment should be directed against the deceivers, not against the dupe s

你的怨愤应该向那些骗子去发泄，而不应该冲着那些受骗的人。

Many Iraqis can hear me tonight in a translated radio broadcast, and I have a message for them: If we must begin a military campaign, it will be directed against the lawless men who rule your country and not against you.

许多伊拉克人今晚通过电台广播的翻译听到了我的讲话。对他们我还有一个口信：如果我们开始一场军事行动，它针对的是统治你们国家的无法无天的人，而不是针对你们。

Therefore, our fire should be directed mainly against them and only secondarily against the idle chatter about quick victory.

所以我们的火力，应该主要地向着亡国论和妥协论方面，而以次要的火力，反对空谈主义的速胜论。

The official Syrian daily Al-Thawra warned that more "false accusations" against the Assad regime could well be on their way from the US and Israel to prepare for a new aggression against Syria.

"官方的叙利亚每日基地- thawra警告说，更多的"虚假的指控"对阿萨德的政权很可能是对他们的方式从美国和以色列准备了一个"新的侵略对叙利亚。

Sees only the twinkling of an eye time, suffers the corrosion to change the yellow left hand outer space glove, the sudden color changes gradually black, the surface starts the crack to carbonize, this time Huang Qu senior official yellow Jinlong already obviously felt, the left hand points to the end to start to give off heat; This kind of corrosive steam has finally revealed the ominous ruthless unusual truth about the matter, this sudden gradation lets the human be virtually impossible to guard against, is following the strong corrosion permeability, before long on perish entire outer space glove outer layer and fast thorough in, Huang Qu senior official yellow Jinlong had a premonition the situation is not wonderful, wants to return to the planetoid control center immediately, in order to takes off the outer space glove under the artificial environment which this only bad luck passes goes against, because in on this high speed movement planetoid, the surface temperature may melt the steel and iron, once casts off the outer space glove, the flesh and blood constitution manpower can instantaneous burn, and can threaten human's entire life immediately!

只见一眨眼功夫，遭受腐蚀变黄的左手太空手套，突然颜色逐渐变黑，表面开始裂纹炭化，此时黄区长官黄金龙已经明显地感觉到，左手指端开始发热；这种腐蚀性蒸汽终于露出了凶狠异常的庐山真面目，这突然的渐变让人防不胜防，伴随着强劲的腐蚀渗透性，不一会儿就腐蚀掉了整个太空手套的外层并快速深入内部，黄区长官黄金龙预感到情况不妙，想立即返回小行星指挥中心，以便在人工环境下脱下这只倒霉透顶的太空手套，因为在这颗高速运行的小行星上，表面温度可以熔化钢铁，一旦摘掉太空手套，血肉之躯构成的人手就会瞬间被烤焦，并会迅即威胁到人的整个生命！

The purpose of this paper is to find the proper character of cooling water and the ways of it pass in and out the jet, which make sure that the anode of plasma ignition jet will not be ruined, to prolong the useful life of the pole, by using the numerical analyze in plasma ignition torch against heat transfer of anode and cooling-water against convection current heat transfer, and process the simulation calculation by using FLUENT soft.

本文通过对等离子体点火炬与阳极传热以及冷却水与对流湍流传热的数值分析，运用FLUENT软件进行模拟计算，找出满足使等离子点火器阳极不被烧蚀的冷却水的合理参数及冷却水进出水方式，来延长电极的使用寿命。

Be extremely upon your guard against vanity, the common failing of inexperienced youth; but particularly against that kind of vanity that dubs a man a coxcomb; a character which, once acquired, is more indelible than that of the priesthood.

虚荣心。你必须十分注意提防虚荣心。虚荣心是无经验的年轻人的通病。尤其要提防那种使年轻人堕落为花花公子的虚荣心。虚荣心一旦产生，就难以消除，比一旦做了牧师再要还俗更难。

Where with respect to any question a witness objects to answer on the ground that his answer may tend to criminate him, or may tend to establish his liability to a civil proceeding at the instance of the Crown or of any person, and if but for this Act, or the Act of any provincial legislature, the witness would therefore have been excused from answering the question, then although the witness is by reason of this Act or the provincial Act compelled to answer, the answer so given shall not be used or admissible in evidence against him in any criminal trial or other criminal proceeding against him thereafter taking place, other than a prosecution for perjury in the giving of that evidence or for the giving of contradictory evidence.

我在人权委员会是说了实话（当时失去生活来源时的绝望想法），而这个实话是加拿大政府依据以上这些法律迫使我说出的。由于我是被迫说出自己当时的想法，如果我的想法使任何人感到了威胁，那只能是加拿大政府强迫我威胁对方的，因为没有加拿大政府的要求我本来不会说出来的，也就没有人会感到被威胁了的。所以犯威胁罪的不是我而是加拿大政府。

And the Lord said to Moses, Put Aarons rod back in front of the ark of witness, to be kept for a sign against this false-hearted people, so that you may put a stop to their outcries against me, and death may not overtake them.

17：10 耶和华吩咐摩西说，把亚伦的杖还放在法柜前，给这些背叛之子留作记号。这样，你就使他们向我发的怨言止息，免得他们死亡。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。