查询词典 be after

On the part of the Church, however, there is mercy which looks to the conversion of the wanderer, wherefore she condemns not at once, but "after the first and second admonition," as the Apostle directs: after that, if he is yet stubborn, the Church no longer hoping for his conversion, looks to the salvation of others, by excommunicating him and separating him from the Church, and furthermore delivers him to the secular tribunal to be exterminated thereby from the world by death.

在教会方面，存在着希望那些犯错误的人幡然悔改的慈悲心肠。为了这个缘故，教会并不立刻判罪，而是像使徒所教导的那样，&要在训诫一两次以后才作出宣告&。

"Well, I might not be there," he said. His contract, after all, expires after this season.

&好吧，我可能不会在那里，&他说，毕竟他的合约在这个赛季之后就到期了。

Although I have not been able to get any official comment from the Chinese police, after looking at this photographic evidence collected after a seconds-long investigation, there can be no doubt that new recruits in the Chinese police force are humiliated and hazed, to break down their spirit before training.

虽然我没能找到任何官方对中国警察的评价，可是在看过这张照片的下一秒钟，便可知道中国警察新兵部队的新兵在他们培训崩溃前，所受的羞辱和欺负了。

After being tormented time after time, the main characters can still not be released through death, since death has already existed and perpetuated throughout the play, and is a state that keens to continue.

主角虽因此受苦连连，但也无法藉由死亡得到解脱，因为死亡在剧中早已存在，且是一直持续的状态。

Purpose: 1.0x0.4cm laminectomies were performed in 8 healthy adult rabbits at L3 and L5. One of the defeats was left alone as control,the other defect was covered with Fibrin Glue.The FG was polymerized to be stable membrane after 3-5 minites. The animals were sacrificed in 4 weeks after the operation.

目的：本实验选用健康成年白兔8只，在L3、L5部位切除椎板形成两处1.0X0.4cm缺损，一缺损作为空白对照，另一缺损在硬膜外喷洒医用生物蛋白胶（Fibrin Glue，简称FG），FG于3-5分钟后聚合成为稳定的薄膜覆盖于硬脊膜上。

This study was carried out to investigate whether the GV oocytes from carcasses could be utilized. Carcasses were preserved at 10℃, 15℃, 20℃ and 25℃ for 8 hours, 14 hours, 24 hours, or 48 hours after mice were killed and GV occytes were collected. After maturating in vitro, these oocytes were fertilized in vitro with the general procedure in advance.

将ICR系雌性小鼠处死并在10℃、15℃、20℃和25℃下依次保存8、14、24和48h后，采集其体内的卵巢GV期卵，采用常规方法进行体外成熟和体外受精，获得的2细胞期胚经体外培养或胚胎移植观察其发育能力。

Love, after all, is the most precious of a life feelings, it will be able to sacrifice to you, after all, is the most innocent with the wishes and innocent hope.

爱情，毕竟是人生最宝贵的一份感情，能够把它奉献给你的人，毕竟是怀着最纯真的心愿和无邪的希望。

There shall be three copies of this contract: one each for Party A, Party B and a notarizing authority with the same legal effect, after take effect after the two sides signed or stamped and notarized by labor administrative department.

第四十一条本合同一式三份，甲乙双方各自保存一份，合同鉴证机构备案一份，具有同等法律效力，双方签字或盖章，经劳动行政部门鉴证后生效。

The bare cells with smooth surface presented transverse outspreading effect at mica surface. Great changes took place in surface roughness for those bacterial cells after metallization. A large number of nickel nanoparticles were observed to be equably distributed at bacterial surface after activation and subsequent metallization.

结果显示，空白对照菌表面平整光滑并在云母基底表面表现出较显著的铺展效应；经过活化和化学镀镍后的菌细胞表面粗糙度明显增大，并在基本保持原有菌模板外形的基础上，其高宽比有所增大。

From the development of the Carboniferous reefs, the metazoan framework reefs and the reefs dominated by microbes and calcareous algae may be two parallelling evolution reef ecosystems. The development of the metazoan framework reefs after the extinction event reflects an obvious evolutionary lag time. The recovery of the reef-building communities dominated by microbes and calcareous algae became faster after the extinction event.

从石炭纪整个生物礁的发展情况来看，后生动物骨架礁与以微生物和钙藻为主导的生物礁或许是两个平行发展的礁系统，后生动物骨架礁的发展在大规模生物灭绝事件之后有明显的演化滞后现象，以钙藻和微生物为主导的造礁群落的复苏在生物灭绝事件之后更为迅速。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。