查询词典 be after

Ian Cheshire, the chief executive, who reported a 75 per cent plunge in pre-tax profit for the year after notching up 230m ($333m) of exceptional charges linked to the Chinese venture, said the business was salvageable but had to be pared back after over-expansion.

翠丰首席执行官伊恩·切希尔表示，这部分业务尚可挽救，但在过度扩张后必须削减规模。切希尔宣布，计入与中国业务相关的2.3亿英镑（合3.33亿美元）特殊费用后，该集团上一财政年度的税前利润骤降了75%。

Serofluid production will be fresh celery, cabbage and other vegetables in the leaves in boiling water burns after immersion cooler filled with cans of water, add a small amount of old serofluid for "Introduction",guan kou closed a good week or so after that is the role of lactic acid bacteria have strong acidity and hint of fragrance, then you can access serofluid.

制作浆水，即将新鲜芹菜、白菜等蔬菜的叶子在开水中烫过后，浸入盛有凉开水的罐中，加少量旧浆水作&引子&，封好罐口，一周左右经乳酸菌的作用即有浓酸味，并有淡淡的清香，这时浆水即可取用。

Old Governor Bellingham would come grimly forth, with his King James ruff fastened askew; and Mistress Hibbins, with some twigs of the forest clinging to her skirts, and looking sourer than ever, as having hardly got a wink of sleep after her night ride; and good Father Wilson, too, after spending half the night at a death-bed, and liking ill to be disturbed, thus early, out of his dreams about the glorified saints.

老总督贝灵汉会歪戴着他那詹姆士王时期的环状皱领，绷紧面孔走出来；西宾斯太太，由于彻夜邀游不曾阖眼，脸色会较平时更加难看，而裙上还会沾着林中细校；好心的威尔逊神父也会来的，他在死者床边熬了半夜，对于这么早就给从光荣的圣徒的美梦中惊醒，满肚子不高兴。

Old Governor Bellingham would come grimly forth, with his King James ruff fastened askew; and Mistress Hibbins, with some twigs of the forest clinging to her skirts, and looking sourer than ever, as having hardly got a wink of sleep after her night ride; and good Father Wilson, too, after spending half the night at a death-bed, and liking ill to be disturbed, thus early, out of his dreams about the glorified saints.

人眼前。老总督贝灵汉会歪戴著他那詹姆士王时期的环状皱领，绷紧面孔走出来；西宾斯太太，由於彻夜邀游不曾阖眼，脸色会较平时更加难看，而裙上还会沾著林中细校；好心的威尔逊神父也会来的，他在死者床边熬了半夜，对於这麼早就给从光荣的圣徒的美梦中惊醒，满肚子不高兴。

As I found out after a recent experience, you can add GPS, satellite radios, and stero systems to your car insurance policy if you want them to be covered in case of theft or damage after an accident .

当我发现后，最近的经验时，你可以添加全球定位系统，卫星收音机和立体声系统，以你的汽车保险，如果你希望他们在盗窃或损坏的情况包括事故之后。

Gravure press is not discharge on down during the mode of production, the per-color business card printing and membership card after harvest cylindrical insertreleased, offline after the subject with a single eyefor a cross-cutting machine rolled business card printing and membership card making for easier and more precise printing long broken sected collection, and then set the broken sected collected leaflets business card printing and membership card making products in spinons convex, indentation, die-cutting, waste, collection, testing, packaging; business card printing and membership card making products for stamping or compact label positioning easy-care, and the increase in the operation, the disadvantage is that the above process, the operation covers an area of large plant, to make more, and sometimes the drum to the materials offline operation in cross-cutting precision |interrupted Zhang superstandard, it will be a large number of categorizing people and a large area of the workspace.

凹印机是采用上料下料不停机的生产方式，进行逐色制卡和会员卡制作后收成卷筒状取下，离线后通过一台识标横切机把卷状制卡和会员卡制作品以单幅印长断切收集，再将断切收集来的单张制卡和会员卡制作品进行棘凸、压痕、模切、剔废、收集、检验、包装；制卡和会员卡制作品如需要烫金或镭射标定位烫，还需增加工序，以上工艺缺点是工序多，占地面积大，使用机台多、人员多，有时卷筒印材离线作业在横切过程中断张精度超标，还需大量的分检人员和大面积的工作空间。

Product taste, the tongue posture should be correct, the tea inside the mouth after inhalation, the upper tooth roots to withstand tongue, lips slightly open, tongue slightly swarmed to make tea stalls in the middle part of the tongue, and then to abdominal breathing with the mouth Slowly inhale air, making tea in the suprahyoid slightly rolling, even after the suction of secondary air, to identify the taste, that is, closed mouth, tongue position unchanged, discharge from the nostrils, lungs emissions, spit tea.

品滋味时，舌头的姿势要正确，把茶汤吸入嘴内后，舌尖顶住上层齿根，嘴唇微微张开，舌稍上抬，使茶汤摊在舌的中间部分，再以腹式呼吸用口慢慢吸入空气，使茶汤在舌上微微滚动，连吸二次气之后，辨别出滋味来，即闭上嘴，舌的姿势不变，从鼻孔排出肺内废气，吐出茶汤。

A set of spectific primers was syn thesized according to HBV DNA sequence of Chinese strain, the whole X region was amplified by PCR method from the serum of 9 patients with chronic HBV infection , and then the PCR products were subcloned into pGEM Teasy vectors. Clones were randomly selected to be sequenced. Comparison of the cloned sequence was made to find the difference. After being compared, each sequence of selected clones is o f difference. The point mutation scattered through X region. Deletion mutations were detected in 19 clones of 37(51.4%), which caused different carboxyl endings of X protein. There is a hot region (after 123 aa code) where deletion mutation frequently happens.

以中国株HBV基因序列为依据，设计特异性多聚酶链反应引物，自9例慢性HBV感染患者血清中扩增HBV X基因，克隆入pGEM Teasy质粒，随机挑选克隆进行D NA测序以确定病毒的变异程度。37例测序结果提示来源于不同患者HBV X基因序列高度保守，但每个序列均不一致。X区除了存在广泛的碱基点替换突变外，序列的缺失突变占测序克隆总数的51.4％（19／37）；氨基酸缺失及移框突变多发生于123位氨基酸残基之后，可导致X蛋白多种羧基端形式。

Methods On same oral therapy condition,the patients in control groupwere given commmon thoracocentesis on twice a week,the patients in experimental groupwere treated by thoracic tube intubation with veinal catheter.After drainage within3days,the pleural cavity of the paˉtients in group E were injected with the compound of sodium hyaluranate,sodium carboxymethylcellulose and butyltriˉamcinolone.The patients of two groups were examined by X-ray after6months.According to the database of normal crowd chest X-ray photograph,the area of patient's photograph was drawn.The value of average gray scale in the area was gathered by image analysis system and to be compared with the value of normal side,so the gray ratio was got after correction.

在口服给药条件一致的前提下，对照组患者沿用常规每周2次间断抽液的方法；实验组采用静脉留置针持续引流的方法，3日内将胸液引流尽后注入由透明质酸钠、羧甲基纤维及丁基去炎松组成的可吸收生物活性凝胶。6个月后行胸片检查，图像分析系统根据正常人群胸片同侧拟合区域采集平均灰度值并与健侧相比，经校正后得灰度比。

Fenugreek ( Trigonella foenum-graecum L.) seeds which introduced from United Arab Emirates were carried to the space by the recoverable satellite "Shi Jian 8". After space loading, the seeds were planted to be observe and investigated compared to the control group. The results showed that the germination rate declined after space loading compared to the control group.

以阿联酋胡芦巴种质为材料，经&实践八号&返回式卫星搭载进行空间诱变，回收后，与留地面未经搭载的对照在相同环境下同时播种，对诱变后代（SP1代）的主要农艺性状和品质性状进行研究。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。