查询词典 be affected by

Non-stoma-related factors affected net photosynthetic rate changes under high-density conditions, while under low-density conditions stomatic factors affected net photosynthetic rate changes.

在高密度条件下非气孔因素影响净光合速率的变化，在中低栽培密度条件下，气孔因素影响净光合速率的变化。

The studies found that compatibility between ZDDP and succinimide dispersants primarily depended upon active α-amino-group content in succinimides. The active α-amino-group content was affected by the alkylation and amination processes, and also affected by the structure of polyisobutylene in succinimides.

研究结果表明，丁二酰亚胺与 ZDDP 的相互作用主要取决于丁二酰亚胺中活泼的伯胺氮含量，而伯胺氮含量则决定于丁二酰亚胺在生产中的烃化、胺化工艺和聚异丁烯基的结构。

Nine medium compositions were used to study their effect on I40 using Plackett-Burman design. The production of biomass for I40 was affected in order of yeast extract, tryptone, glucose, and production of protease affected in order of feather, tryptone and yeast extract.

最是化条件探讨方面，於基础培养基中分别添加九种单因子，以PB design分析，结果发现对於I40生长影响较为显著的因子依序为：yeast extract、tryptone、glucose，而对於该菌生产蛋白酶产量影响较为显著的因子依序为：feather、tryptone、yeast extract。

Most introduced rare and endangered limestone plants are found adaptive or moderate adaptive to the habitat condition of the Garden. Of those unadaptive and less adaptive species, only a small portion were affected by soil condition, whereas others were affected by the difference of climate condition.

引种的大部分石灰岩珍稀濒危植物能够适应或基本适应桂林植物园的生境条件，而在不能较好地适应迁移地生境的物种中，小部分是由于土壤因素的影响，其余则是因气候条件的差异所致。

It is found that the function relationship is affected by initial enrichment, cooling time and burnup range. The function relationship is also affected by irradiation history while the cooling time is shorter than 2 a.

发现幂函数关系中的系数受初始富集度、冷却时间、燃耗范围的影响；如果冷却时间大于2 a，这个关系不受辐照历史的影响；如果冷却时间小于2 a，这个关系受辐照历史的影响。

For voluntarism, it has affected literature concept with two kinds different way: One kind is called positive voluntarism ,which night-spirit "mental and physical efforts", request strong ideal to breaks fatalistic and the thought which restrict people's mind, and arouse active fighting spirit, has enormous effect to break the restrict of the feudal ethical code and outdate standard to literature , the intellectual then start to promote express sincerely and it has also affected the thought that Lu Xun hold hight frighting energy and called "the Moluo poet" to break "Ping He" in literature . Another one kind which based on break away from pain and pursue transcendent , can called pessimistic voluntarism , reflect concertratly in "absolve" and "recreation" of Wang Guowei's theory .

就唯意志论思潮对文学观念的影响而言，本文主要分为两方面：一种是昂扬&心力&、要求以强力意志打破宿命，并以意志冲破思想&网罗&、激发斗志的积极唯意志论，对于冲破文学&礼&和旧有规范的制约，从而发倡文学&真&论作用很大，也影响了鲁迅等呼唤&摩罗诗人&打破&平和&，高扬文学战斗性的思想；另一种则可称是以摆脱人生苦痛、追求人生解脱和超越的悲观唯意志论，在王国维的&解脱&与&游戏&的文艺观中体现，使文学观念向审美超越的层面迈进。

The results show that when the PHMB is≤16×10^(-6)μl/L, the hatching rate of zygote is no affected; when the PHMB is≤4×10^(-6)μl/L, the metamorphosing rate of nauplii is no affected.

结果显示，用PHMB对中国对虾受精卵消毒，其对孵化率无显著影响(P.05)的浓度为≤16×10^(-6)μl/L；用PHMB对中国对虾无节幼体消毒，对变态率无显著影响(P.05)的浓度为≤4×10^(-6)μl/L；并且其药效保持时间较长。

This thesis investigates and analyzes ten colleges in Shandong Province randomly with the aids of some ways, such as documentary studying, questionnaire and statistics. The conclusion was drawn as following. Some teaching staffs can not definitely understanding teaching instruction. The students can not understand track and field education correctly. The track and field is seriously affected by the traditional teaching mode. The value outlooks change due to the effect of social surroundings. Teachers'teaching methods and practical education fall behind far more.The assessing system is misconducted. It is affected by the policy of students'enrichment in the colleges.

本文运用文献资料法、问卷调查法、数理统计法等研究方法，对山东省随机抽查的10所普通高校的体育课程田径教学进行了调查与分析，得到以下结论：部分体育工作者对教学指导思想理解不明确；学生在认识上有偏差；传统的教学模式与方法制约田径课的教学；受社会环境影响，价值取向发生改变；教师思维闭塞，实践教学滞后；教师在教学思想上有顾虑；教学考核形式单一，隐性评价空缺；场地、器材对选修项目的影响；体育教师的业务能力对选修项目有影响；高校扩招对体育选项课的影响。

Where the report structure is changed due to enterprise recombination or for any other reason, which thus has affected the structure of one or several asset group or combination of asset groups to which the business reputation has already been apportioned, the business reputation shall be reapportioned to the affected asset group or combinations of the asset group, with the apportion method similar to that as provided for in the preceding paragraph of this Article.

企业因重组等原因改变了其报告结构，从而影响到已分摊商誉的一个或者若干个资产组或者资产组组合构成的，应当按照与本条前款规定相似的分摊方法，将商誉重新分摊至受影响的资产组或者资产组组合。

Similarly, a financial institution which has liabilities of a shorter reprising period that its assets will be favorable affected if interest rates will fall and unfavorably affected if interest rate rise.

同样的道理，如果一个金融机构负债再融资的期限短于其持有的资产权限，那么利率下跌对它有利，而利率上升则对它不利。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。