查询词典 be affected by

Transmission line loadings may be affected directly by the power input to the line from connected generating units or changes in parallel paths that may be changed by placing other lines into or removing them from service.

输电线路的负荷可直接受到来自所联接发电机组功率输入的影响，或受到并联运行线路变化的影响，这种变化可以是其它并联线路的投入或退出。

Be in distance personally you cannot understand possibly, after financial crisis affects hypostatic economy, in the pressure that the personage of Silicon Valley science and technology in high cost life faces: Their building may be offerred because of cannot paying a month and be patted by the law , or the car of the hire-purchase is called in, and to in Silicon Valley just the engineer family of base oneself upon, crucial " emigrant identity " be affected possibly still, if be to hold working visa (H1B), once get the air,will do not have amortize, can weigh garden of return to school after the vacation only, perhaps answer from where.

身在远方的你可能无法理解，金融危机影响实体经济后，在高成本生活中的硅谷科技人士面临的压力：他们的房屋可能因无法支付月供而被法拍，又或分期付款购买的汽车被收回，而对于在硅谷刚刚立足的工程师家庭，至关重要的"移民身份"还可能受到影响，如果是持工作签证(H1B)，一旦被解雇将没有缓冲，只能重返校园，或者从哪里来就回哪里去。

The H value was calculated to be 0.246 using Shannon-Wiener diversity index method.By aquatic reservoir evaluation criteria, combined with the type and density of zooplankton,it could be clearly determined that the water quality was seriously polluted and eutrophic.4.Comprehensive assessment of water quality:Affected by the influxion of sewage, slow flow velocity,high contents of nitrogen and phosphorus,the quantities of both zooplankton and phytoplankton at 1st point were relatively high,with the appearance of various indicator species of water pollution.

计算Shannon-Wiener多样性指数法得出H值为0.246，通过水库水生生物评价标准，结合浮游动物种类和密度，可以很清楚判定水质为污染严重，已经呈富营养化。4水质综合评价：排污口1号采样点受生活污水的大量排入的影响，且水流流速缓慢，水中氮磷含量高，因而浮游动物和浮游藻类数量都很高，而且出现很多污染生物指示种，综合分析该水层水质属污染严重的富营养化。

To fly to the solar system space probes to other planets whose flight can be roughly divided into three stages, namely, from launch to the Earth's scope is not out of phase, out of the scope of the Earth's role in the transition phase, when mainly affected by solar gravity and scope to the target planet is the first three-phase, after which the planet could be captured by the target satellite, or left the target planet became the man-made asteroid.

飞往太阳系其他行星的空间探测器其飞行大致可分为三个阶段，即从发射到未脱离地球作用范围阶段，脱离地球作用范围的过渡阶段，这时主要受太阳引力作用，进入目标行星作用范围是第三阶段，此后可能成为被目标行星俘获的卫星，或者飞离目标行星后成为人造小行星。

Combined the geological analysis with analogue modeling experiments,the evolution of the Yinggehai basin could be divided into four main stages:(1) Before 42Ma,controlled by the southeastward extension of the Beibu Gulf basin on the northern continental margin,the Yinggehai basin experienced dextral pull-apart.Bounded by NS-trending Yingxi fault,the transtensional areas mainly are the northwest part and along the eastern boundary of the basin.(2) From 42 to 21Ma,the development of the main rift body in Yinggehai basin was mainly controlled by the southward slip and clockwise rotation of the Indochina block along the Red River fault zone,and the sedimentation was strengthened due to the sinistral transtension.In the east,the subsidence is deepened due to the dextral transtension.(3) From 21 to 10.4Ma,the sinistral movement of the Indochina block slowed down to still.From 21 to 15.5Ma,the northwest part of the basin began to inverse locally because of post-rift thermal subsidence of the whole basin.(4) From 10.4Ma to present,the basin was affected by the dextral movement of the South China block along the Red River fault zone and thermal accident in a new phase at 5Ma.

结合地质分析和物理模拟实验，莺歌海盆地的演化大致可以分为以下4个主要阶段：早期(42 Ma以前)主要受到南海北部陆缘裂解造成的右旋转换伸展作用的影响，但影响范围较小，主要为莺歌海盆地西北部和东部边界。42～21 Ma期间，主要受控于印支地块左行走滑和顺时针旋转作用的影响，莺歌海盆地在此期间发育了主体裂陷体系，东侧受到右旋转换伸展应力场的叠加影响而导致沉降加强；21～10.4 Ma期间，受印支地块逐渐减弱直至停止的左行走滑作用的影响，盆地西北部在21～15.5 Ma期间发生局部反转褶皱，但盆地整体进入以热沉降为主的时期；10.4 Ma以后，盆地受华南地块沿红河断裂右旋走滑作用和5 Ma以后新一期热事件的影响。

Because be affected stagnantly by big environment, advertiser publicizes the budget that go up in advertisement far as once upon a time, much relevant fare searchs a field from the flow direction on traditional media conduct propaganda, latter after all quantified count can be made on advertisement conduct propaganda and more direct and effective, and the backbone that this also is cereal song business by chance.

由于受到大环境不景气的影响，广告客户在广告宣传上的预算远不如从前，大量的相关费用从传统的媒体宣传上流向搜索领域，究竟后者在广告宣传上能做出量化的统计并且更为直接有效，而这恰巧也是谷歌业务的主心骨。

Moreover, the matrix effect was investigated. The results showed that samples could be completely decomposed by melting in lithium tetraborate and lithium carbonate mixed flux at about 1000℃. The introduction of lots of lithium and matrix magnesium in solution affected the determination, which could be corrected by matrix matching. Calcium, iron and aluminium with high content had no spectral interference with other elements with low content.

结果表明，样品用四硼酸锂和碳酸锂混合熔剂在1000℃左右的温度下熔融，可以完全分解试样；引进试液中大量锂和基体铁时测定有影响，用基体匹配的方法克服，含量较高的钙、铁和铝对含量低的其他元素没有光谱干扰。

While few people will be displaced by the dam, up to 500,000 people living further down in the Omo valley and around Kenya's Lake Turkana , which is fed by the Omo, could be adversely affected, according to International Rivers.

据国际河流组织称，大坝使一些群众不得不迁居他处。而与此同时，居住在奥莫谷深处以及受奥莫河水孕育的肯尼亚图尔卡纳湖周围的50多万人的生活将会发生翻天覆地的变化。

Geophysical characteristics of Ordovician carbonate rock were studied using drilling data. Impedance is affected mostly by material properties and reservoirs types, to a negligibly extent by lithology and flow. Compact layers and minor\|fracture reservoirs of Ordovician carbonate rock have characteristics of high density, high velocity and high impedance, and the prediction of minor fractures reservoir is difficult by the general seismic ways. Big fractures and fractured\|vuggy and vuggy and cavity reservoirs of Ordovician carbonate rock have characteristics of minor density and low velocity and low impedance in central Tarim basin, which obviously different from the surrounding rock and produce obvious characteristics in seismic data, so reservoirs can be predicted by applying general seismic data.

根据已钻井资料，对塔中地区上奥陶统良里塔格组岩石地球物理特征进行了研究，结果表明：物性、储层类型对波阻抗影响最大，岩性、流体对波阻抗影响较小；奥陶系碳酸盐岩致密层和小裂缝型储层具有密度大、速度高、波阻抗值大的特点，利用地震常规预测手段较难预测出小裂缝型储层，而塔中地区奥陶系碳酸盐岩大裂缝型、裂缝-孔洞型、孔洞型、洞穴型储层具有密度小、速度低、波阻抗值小的特点，与围岩具有较为明显的差异，在地震上可以产生明显的响应，可利用常规地震资料来预测这种类型储层。

Great and numerous risks will be encountered in the construction of rock tunnel; the tunnel boring machine construction for deep-buried long tunnel is affected by various uncertain factors with random and fuzzy behaviors, which can t be quantitatively analyzed by current methods.

岩石隧洞建设中面临很大和众多的风险，利用TBM施工的深埋长隧洞受多种不确定因素影响，具有随机性和模糊性，目前的研究方法难以对其进行准确定量分析。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！