查询词典 be adapted to

The invention relates to a method for synchronizing at least one node of a bus system, which is operated with a predeterminable system clock period, whereby a local clock period and a reference clock period are given for the at least one node, and the reference clock period is synchronized with the system clock period. A local clock period, which is synchronized with the system clock period, of the at least one node is produced whereby linking the local clock period with a splitting factor, whereby the splitting factor represents a ratio of the reference clock period to the local clock period. The splitting factor for synchronizing the local clock period with the system clock period is adapted by adding or subtracting a adaptation value.

用于同步至少一个总线用户的方法，所述的总线系统用可预定的系统周期运行，由此为该至少一个用户给定局域时钟脉冲周期和基准时钟脉冲周期并且把局域时钟脉冲周期与系统时钟脉冲周期同步，其中通过把局域时钟脉冲周期与分配系数相关联的方式产生同步到系统时钟脉冲周期的、至少一个用户的局域时钟脉冲周期，其中，分配系数说明基准时钟脉冲周期与局域时钟脉冲周期的比例，其特征在于，通过加或者减一个适配值或者说补偿值，对用于把局域时钟脉冲周期与系统周期同步的分配系数进行匹配。

Finally, the proto col is adapted, and then the SMV is used to show that the new protocol is secure.

同时，给出了经SMV分析过的一个安全的NS公钥协议的改进版本。

In this paper, the research progress on psychrophilic methanogens was reviewed, with the focus on their culture, isolation, physiological and biochemical characters, molecular biological characters, and cold -adapted mechanisms. The application prospects of psychrophilic methanogens in low-temperature anaerobic technology were also analyzed.

本文针对研究者广泛关注的热点问题，从分离培养及生理生化特性、适冷机制和分子生物学研究几个方面，对嗜冷产甲烷菌的研究进展进行了全而的综述，并对其在低温厌氧生物处理技术中的应用前景进行了分析和展望。

Psychrophilic methanogens ; low-temperature anaerobic bio-treatment ; cold-adapted mechanism ; molecular biological technology

嗜冷产甲烷菌；低温厌氧生物处理；适冷机制；分子生物学技术

The compositions of the present invention are particularly adapted to be used as a 'ready-to-use' type composition, as well as in a non-pressurized container which is supplied with a hand pumpable trigger spray apparatus.

本发明的组合物特别适合用作&即用型&组合物，而且适合被装入一个具有手动泵送触发喷射装置的常压容器中。

Punta Corporation and Walter Kidde and Co., through its subsidiaryGlobe Security System, adapted these devices to domestic use in the

Kidde公司，通过其全球安全系统的分支机构，修改了这些装置用于美国国内。

Any of various marsh birds of the family Rallidae, characteristically having brownish plumage and short wings adapted only for short flights.

秧鸡一种秧鸡科的生活在沼泽中的鸟，特点为羽毛呈棕色，翅膀短，只能短距离飞行

Every enterprise must reacquire the situation and choose a development road adapted to itself from the strategy.

每个企业都必须认清形势，从战略的角度谋求一条适合自身生存的发展道路。

Usually adaptations are an advantage, but sometimes an organism is so well adapted to a particular environment that if conditions change, it finds it difficult or impossible to readapt to the new conditions.

通常，适应性是一种优点。但有时一种生物对某一特定环境太适应了，以至于当条件发生变化时，它会发现自己很难或无法适应新的环境。

Usually adaptations are an advantage, but sometimes an organism is so well adapted to a particular environment that, if conditions change, it finds it difficult or impossible to readapt to the new conditions.

大多数情况下，适应性是一种优势，但有时候，因为生物体太适应某种特殊环境，以至于一旦环境改变，就无法或很难重新适应新环境。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。