查询词典 be adapted to

Is adapted from the bestselling novel of the same name.

是根据同名畅销小说改编的。

With the education reform, it is necessary to construct a new relationship adapted to the times between teachers and students.

随着教育改革的不断深入，建立与时代相适应的新型师生关系非常有必要。

While the Chinese soldiers initially lacked heavy fire support and light infantry weapons, their tactics quickly adapted to this disadvantage, as explained by Bevin Alexander in his book How Wars Are Won

中国志愿军的士兵缺少重武器的火力支援，轻武器也数量不足，但他们所采用的战术弥补了他们的上述缺憾。如同贝尔文。亚历山大在其作品"中国人如何赢得朝鲜战争"一书中所描述的那样，中国志愿军采取的战术大致如下

Subline matching method based on binary system small wave transform is proposed, which expliots the character that the model maximum point of spline binary small wave transform coefficient at different scales can provide position information of signal's fast changing point. The matching scheme from thick to thin for point matching is adapted. Then, the point to point matching is calculated with the sequence consistent principle in each subline.

设计基于二进小波变换的子线段匹配方法，通过求解样条二进小波变换系数在不同尺度下的模极大点确定不同尺度下信号急速变化点位置，采用由粗到细的匹配策略匹配端点，再对端点之间的每一个子线段采用顺序一致的原则，进行点对点匹配。

Some Hominina adapted to this challenge by adopting bipedalism: walking on their hind legs.

一些南方古猿采用两足行走适应了这一挑战，用它们的后腿行走。

This method can be adapted to develop the information resources of nonlinear bistable system within low frequency range.

采用该方法可进一步开发双稳系统低频段的信息资源，拓宽其应用领域。

Any of various small, wingless, bloodsucking insects of the order Siphonaptera that have legs adapted for jumping and are parasitic on warm-blooded animals.

跳蚤蚤目的各种小型、无翅吸血昆虫中的任一种，长有适于跳跃的腿，寄生在温血动物身上

Though humans may long have worn loose garments like animal skin cloaks, the first tailored clothing would have been close-fitting enough to tempt the head louse to expand its territory. It evolved a new variety, the body louse, with claws adapted for clinging to fabric, not hairs.

虽然人类可能很早就传上了兽皮一类的宽松的衣服，但和身体结合紧密的裁制的衣服却给头虱提供了一个领土扩张的机会，它进化了一个新的种类体虱，其爪子依附于纤维，而不是发类。

All of Chandler's novels have been adapted for the big screen, most famously The Big Sleep, starring Humphrey Bogart.

钱德勒所有的小说都搬上了大荧幕，最有名的是由汉弗莱？博加特主演的《夜长梦多》。

Bosphorus Turkish Cuisine adapted its name from one of the oldest cities in the world, Istanbul, which was once known as the Constantinople in the early 13th century.

博斯普鲁斯土耳其菜馆是取名自世界上其中最古老的城市，伊斯坦堡，这个曾被称为君士坦丁堡，在13世纪初。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48