查询词典 be adapted to

Interfacial surface tension is the resistance to separation possessed by a film of liquid between two well-adapted surfaces. It is the result of the cohesive forces acting at the surface of the liquid.

界面表面张力是指两个具有良好密合性被液体薄膜粘附的界面抵抗被分离的能力。

As evidence of the hardiness and tenacity of life in the galaxy, a world as inhospitable as Mustafar has borne a variety of well-adapted life-forms on and beneath its hellish surface.

据信，银河系中最艰困的生活就在马斯塔法，在这麼不适合居住的环境里有著许多种高度适应的生命型式存在於它地狱般的地表上下。

Your body's well-adapted defenses against physical dangers may not be as effective at dealing with the stress you feel while trying to keep up with your classmates, managing a huge workload, or making ends meet.

你体内对抗生理危险的良好防卫机制用来处理这些压力也许不够有效，像是试著赶上你的同学，处理庞大的工作量，或是使收支平衡等等。

"Life solves its problems with well-adapted designs, life-friendly chemistry and smart material and energy use," said Janine Benyus and Gunter Pauli, creators of the Nature's 100 Best project.

&自然界100个最佳&项目的创立者亚尼内·拜纽什和京特·保利说：生物用适应性很强的方式、有利于生命延续的化学现象以及对物质和能量的巧妙利用，解决了自身的问题。

From the result mentioned above, we could infer that the counseling volunteers put more efforts on the "concerning group", rather than the "well-adapted group". This conclusion is consistent with the expectation for the counseling volunteers.

从上述结果可以推论心辅志工在基层连队心理卫生工作上，对「需中高度关怀群」所投注的心力较「适应良好群」要来的多，此一结论符合部队对於心辅志工在工作上的期待。

Our factory has advanced production equipment and years of production experience, the product has not picked buckle, and continuously line, automatic cable head, the needle away from the adjustable, variable speed, auto-trimming and other functions, to straw, wheat straw, mountain grass,such as the production of raw materials, production 0.5CM thickness of the packaging with a small±, but also can produce the thickness of 5cm of greenhouse insulation with±widely adapted to greenhouse, factory, to the system of plants, grass, road, wagon packaging and other industries.

本厂拥有先进的生产设备和多年生产经验，产品具有不挑扣、不断线、自动索头、针距可调、速度可变、自动切边等功能，以稻草、麦杆、山草、蒲草等作为生产原料，生产厚度0.5CM的包装用小草帘，也能生产厚度5CM的大棚用保温草帘，广泛适应于大棚、砖厂、予制厂、草皮、路面、车皮包装等行业。

The no-penetration boundary condition is satisfied by placing a vortex sheet along the boundary, which strength must be adapted to cancel the slip velocity on the boundary induced by all the other flow components.

本论文以Leonard之面积扩散涡漩法及Huang之涡泡分裂融合修正法为基础，开发一满足无滑移、无穿透边界条件之数值模拟工具。

First of all, the principle of the traditional throttle pedal is driven by cable-driven throttle to control engine power output, the current most advanced vehicles have been imported electronic throttle, its principle is based on servo motor control section of valve switching point of view, but the two operators who encounter the accelerator pedal stuck failure, life-saving methods should be the same, unless the electronic throttle with automatic reset power design, special or adapted vehicles is another matter.

首先，传统油门的原理是藉由脚踏板拉动钢索驱动节气门，藉以控制引擎动力输出，目前的高级车种大多已导入电子式节气门，其原理是以伺服马达控制节汽门开关角度，但两者如遭遇油门踏板卡死失效，救命的方法应该是一样的，除非电子式节气门有断电自动复位设计，特殊或改装车种则另当别论。

First of all, the principle of the traditional throttle pedal is driven by cable-driven throttle to control engine power output, the current most advanced vehicles have been imported electronic throttle, its principle is based on servo motor control section of valve switching point of view, but the two operators who encounter the accelerator pedal stuck failure, life-saving methods should be the same, unless the electronic throttle with automatic reset power design, special or adapted vehicles is another matter.

首先，傳統油門的原理是藉由腳踏板拉動鋼索驅動節氣門，藉以控制引擎動力輸出，目前的高級車種大多已導入電子式節氣門，其原理是以伺服馬達控制節汽門開關角度，但兩者如遭遇油門踏板卡死失效，救命的方法應該是一樣的，除非電子式節氣門有斷電自動復位設計，特殊或改裝車種則另當別論。

The brief article describing the engine makes some interesting remarks on the sealing problem: In order to prevent leakage of steam, the inner faces of the cylinder-heads, the interior of the cut-off valve casing, and the cut-off valve, are formed with grooves adapted to receive the water of condensation.

&简短的文章描述引擎，使一些有趣的言论，对密封的问题：&为了防止泄漏蒸汽，党内面临的气缸盖元首，内部的截断阀套管，并切断阀，形成与槽适应收到水凝结。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48