查询词典 be accustomed to doing

Is no real problem with doing so, merely an extra indirection

没有真正的问题，这样做，只是一个额外的间接的步骤，你必须记住使用一贯

But the truth is, when you're doing that, you're indirectly judging yourself.

但事实是，当你那么做，你就在间接批判自己。

We have to work with others, rather than doing it individually.

我们必须和其他企业合作，只靠自己是不行的。

Indra Nooyi, the boss of PepsiCo, proclaimed that she spends her weekends "doing everything that normal people do".

卢英德，百事可乐的总裁，声称自己在也会"做普通人都做的事"来消遣周末。

Indubitably – but the secret of doing so is within YOU, each and every one of You.

无疑-但这样做的秘密在你心中，每一个你。

Such doing, to audit staff, can arouse the enthusiasm of audit staff, the evaluation; that makes just and sound to leading the economic responsibility inside cadre lieutenancy from will be look by audit unit, check easily problem, facilitating investigation is analysed, fulfil responsibility in time, make leave one's post person hand in clearly, inductee is received so that be clear that; looks from branch of constituent human affairs, can produce beforehand feedback effect, receive audit report beforehand, facilitating understanding arrives true condition of the cadre, provide referenced basis to appropriate appoint cadre.

这样做，对审计人员来说，能够调动审计人员的积极性，对领导干部任期内的经济责任做出公允的评价；从被审计单位来看，容易核对问题，便于调查分析，及时落实责任，使离任者交得明白，就任者接得清楚；从组织人事部门来看，能够发挥事前反馈作用，事先接到审计报告，便于了解到干部的真实情况，对恰当任用干部提供参考依据。

With 2007 Hall of Fame inductee Phil Jackson resting his surgically repaired hip in Los Angeles and almost certain future Hall of Famer Kobe Bryant doing the same with his injured knee, Ronny Turiaf spurred the Lakers to a 99-98 victory over the Golden State Warriors.

但是Ronny Turiaf带领湖人以99-98险胜金州勇士队。

"They are doing what every other industrialised country has done: industrialise; make a lot of money; get incredibly dirty; clean up later," says Baichwal.

他们正在做什么，每其他工业化国家已做： industrialise ；作出了很多钱；获得令人难以置信的肮脏；清理后，说

He is doing the experiment industriously .

他正辛勤地做着实验。

This sets a scene of normative industriousness and gender separation: each is doing the work appropriate to his or her station, and they are not interacting in inappropriate ways.

这里设置了一套标准化的刻苦读书与两性隔离的场景：他们各做各的事，不以不适当的方式进行交往。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。