查询词典 be absorbed in

Up to this point I have developed at some length a theme which was sounded at the beginning of this essay: how the Dionysian and Apollinian elements, in a continuous chain of creations, each enhancing the other, dominated the Hellenic mind; how from the Iron Age, with its battles of Titans and its austere popular philosophy, there developed under the aegis of Apollo the Homeric world of beauty; how this "naive" splendor was then absorbed once more by the Dionysian torrent, and how, face to face with this new power, the Apollinian code rigidified into the majesty of Doric art and contemplation.

在梦神的爱美冲动统治下，荷马世界从青铜时代及其铁旦神统战争和严厉的民间哲学发展而成；荷马的&素朴&的繁荣又被酒神文化的滔滔狂潮淹没了；于是梦神文化起来反抗这种新势力，终于达到多里斯艺术和多里斯世界观的威严。

Over the past few months, the refiners who turn crude into gasoline have absorbed part of the rise in oil prices.

在过去几个月里，谁把炼油厂的原油到汽油吸收的一部分，石油价格的上涨。

Final deliverance from the round of rebirths comes only when the soul ceases to desire or to act and is absorbed into the divine source from which it came.

最后救我们脱离了一轮rebirths来，只有当心灵不再欲望或行为，是吸收到神源，由它来了。

Recognize your identity with the great impersonal god, Brahma, you thereby cease to be a creature of desires; you are no longer held fast in the chain of rebirths; at death you lose your individuality, your conscious existence, to become absorbed in the all-god Brahma.

承认你的身份与伟大人格的上帝，梵，你从而不再是一个造物的欲望，你已不再举行快链中的rebirths ；死你失去你的个性，你有意识的存在，使他们成为沉醉于一切-上帝布拉马。

At the same time,it also has high radiolysis stability. When absorbed dose reached 1 MGy,D declined remarkably. The addition of diluents resulted in a decline of radiolytic stability.

TBOPDA具有较好的辐解稳定性，当纯萃取剂的吸收剂量达到1MGy时，萃取分配比有明显下降；稀释剂的加入会使萃取剂的辐解稳定性下降。

They are absorbed by the epidermis layer of the skin and soothe the minor damages caused by ultraviolet radiations.

他们由表皮层的皮肤吸收，抚慰紫外线辐射造成的轻微损害赔偿。

The SEM indicated that the absorbent pyrolyzed at 300℃ got a macropore structure and abroad sorption volume, and the oil could be rapidly absorbed by capillary action.

SEM观察表明，300℃热解物中大容量的孔结构和毛细管作用是其具有大的吸油容量和对油产生快速的吸附作用的主要原因。

Americans and Europeans have absorbed the structure and rules of their sports into their psyches, turning the arbitrary rules of nineteenth-century administrators into a way of life.

美国人和欧洲人的运动结构及规则已转化成为他们自身的精神，并让十九世纪专制武断的管理规则成为他们过生活的方式。

To achieve compact all-solid-state laser's operation, a plane-parallel cavity was employed with two mirrors separated by 1 cm, and obtained the fundamental-wave laser with central wavelength at 1044 nm. The maximal output power of 1.38 W was obtained with an absorbed power of 4.22 W, which corresponded to slope efficiency of 54%.

为了实现紧凑的新型全固态激光器的激光运转，设计了一个平平谐振腔，两个镜子的分开距离仅为1 cm，在这种腔结构下，得到了中心波长为1044 nm的基频激光输出，当吸收抽运功率为4.22 W时，基频激光的最大输出功率为1.38 W，相应功率曲线最大斜效率为54%。

Most of the As and Cd absorbed by the plant is fixed in feeder roots and only a small amount is transported to above ground parts.

结果表明，砷、镉元素在茶树体内活性较低，大部分被吸收根固定，向地上部运输的比例较低。

Wenxing consistently adheres to the principle of "trict Management,All Member Participation,Quality First,Users Foremost" and follows the business philosophy of excellent quality,highly active and pursue excellence,thus outdoing its counterparts in terms of technology,production scale and administration.

文兴一贯秉承&严格管理、全员参与、质量第一、用户至上&的企业方针，遵循优质、高效和追求卓越的经营理念，从而实现在技术上、规模上、管理上处于同行领先地位。

The left atrium of the guinea pigs was innervated by the two afferent system.

豚鼠左心房受心脏的两个传入系统的双重支配。