查询词典 be absorbed in

At present, China has absorbed and borrowed much foreign culture, and, instead of indiscriminate imitation, China has sinicized and localize d the foreign culture.

目前，是中国吸收借鉴外国文化较多的一段时期，但是这种吸收不是照搬、照抄，而是将它们中国化、本土化。

When they are absorbed all at once in that great soul, then he who is the soul of all beings sweetly slumbers, free from all care and occupation.

当他们吸收一次在这一伟大的灵魂，然后他谁是灵魂，是众生甜蜜slumbers ，不受任何照顾和占领。

They found that in regions where the amount of snowfall was low and any snow that did settle was sublimating away, enough dust would have accumulated to change the surface albedo sufficiently so that the Earth absorbed sunlight and thawed ( Journal of Geophysical Research – Atmospheres , DOI: 10.1029/2009jd012007, in press).

他们发现在雪量少或者发生落雪升华的地区，积累了足够的灰尘就可以充分改变地表的星体反照率，这样地球就吸收阳光并解冻了（摘自《地球物理学研究——气象学》DOI： 10.1029/2009jd012007）。

On the basis of these observation, the author scans again some problems in the classical curricula from the point of view of teaching to indicate that the scientificalness of teaching is not only limited to the demand of knowledge scientificalness. It also requires that the teachers should make individual treatment in order to subliming and abstracting the content of teaching to make it more thoughtful. In this way it can be easily digested and absorbed by the students.

笔者正是基于这样的认识，对数学经典课程授课中的某些问题，重新作以教学上的审视，旨在说明，教学的科学性不仅仅限于对学科知识科学性的要求，它还要求教师对教学内容做再创造处理，使课程内容得到升华，得到提炼，成为思想性的材料，为学生所容易吸收和消化。

The low temperature buffer layer was epitaxied on the Si substrate at the temperature of 300°C. Non-finite ZnO was grown on the substrate due to the low temperature at which the Zn and O atoms is easy to be absorbed on the substrata, which could relaxed effectively the effects of the lattice mismatch between the substrate and ZnO thin films on the quality of the ZnO films and could reduce the formation of distortion and defects.

在 300℃温度下生长了一层 ZnO 薄膜，由于生长温度较低 Zn、O 原子容易被吸附到衬底的表面导致非定形的 ZnO 的生长，有效减缓了衬底与 ZnO 之间的晶格失配带来的影响，降低了失配位错和缺陷的产生。

The merry party was so much absorbed in its own merriment as to be deaf to all common-place summonses from the outer world; and it was only when Robert, advancing further into the cavernous little shop, made so bold as to open the half-glass door which separated him from the merry-makers, that he succeeded in obtaining their attention.

这欢乐的一帮子是那么全神贯注于自己的欢宴，根本听不见外部世界普普通通的叫唤；直至罗伯特向这洞穴似的小店再深入一步，大着胆子推开了那隔开他和欢宴者的半玻璃门时，他才成功地引起了他们的注意。

We have been dominated bamboo products field for more than 20 years,made enough craftwork disposal:absorbed Chinese traditional culture,superinduced modern characteristic being our foundation of design perfect and particular skill of handmade caving promised our artwork show,excellent sales team serviced you who loved bamboo.

我们有20多年竹制品的行业领袖者，做足竹材工艺处理：吸收中国传统文化，增添时代气息，是我们设计的基础：精湛而独特的手工雕刻枝法，是我们产品艺术效果得以体现的保证：优秀的销售团队，服务对&竹&钟爱的您。

DNT is packed into the laceration and the wound sutured closed, with DNT left in place to be absorbed.

将DNT置于已缝合的伤口或裂口中，待其自行吸收。

I shun the middle, inside and outside can be absorbed sutures, as if more than two months on all good.

我是顺产，里外都是可以吸收的缝合线，好像2个多月就全部好了。

The unkempt teddies show a passage of time. The faded and weathered figures absorbed by the surrounding environment, slowly disintegrating into the earth, the plastic toys themselves withstanding the test of time.

那些有著蓬乱长毛的泰迪熊显示出时间的历程，经历过风吹日晒的外形逐渐被周围环境稀释吸收，慢慢的瓦解入土；塑胶玩具则挺身持续经历时间的磨鍊。

Great. What repertoire did you see?

太棒了。你看的是什么剧目？

I prepared not to accept such ridiculousness:"Please," I said to him.

我可不想理会这套荒谬的东西："请你通情达理一点儿。"