查询词典 be a yes-man

Any person so appointed shall have all the rights and powers of the Director or Directors for whom such person is appointed in the alternative provided that such person shall not be counted more than once in determining whether or not a quorum is present and also provided that such alternate Director votes on any matter to be determined by the Board in accordance with the written yes-or-no -instructions of his appointer.

被指定的任何人士将拥有该董事的所有权利权力，被指定为代理董事的董事，只要该人士不被计算在所有董事之外，不论是否现存的法定人数，只要该代理董事在须由董事会决定的事项中行使选举权，依据指定该代理董事的董事书面的是或不是的指示。

The hot-plug power system comprises a backplate equipped with a power supply which is in plugging connection with the backplate, a management module of a detecting unit and an enabling unit and a service module in plugging connection with the backplate; the detecting unit is used to detect whether the service module is stably plugged into the backplate, and if yes, the enabling unit outputs a valid enabling signal to the service module and order the service module to be powered.

热插上电系统包括设置有电源的背板、与背板接插连接，包括检测单元和使能单元的管理模块、和与背板接插连接的业务模块；检测单元用于检测业务模块是否稳定插入背板，当背板稳定插入背板时，使能单元输出有效的使能信号至业务模块，指示业务模块上电。

So I'm gonna go ahead and say that while they may not be gods, they may not be flying around in capes, the people in the white coats are still pretty damn special. And yes, maybe just a little more special than the rest of us.

所以，我仍然要说，即使他们并不是神，他们也不会穿着个斗篷飞来飞去，这些穿着白大褂的人仍然是非常特殊滴，嗯，是滴，或许，他们就是比我们要特殊那么一点点。

Niu Wenwen: Yes, this is me exert oneself wants to say today, because not be kind to the person that has done poineering work today,be, it is so difficult that so you begin poineering ability, this is two respects of a coin, causal.

牛文文：对，这就是我今天着力想说的，就是因为今天不善待已经创业的人，所以你开始创业才那么难，这就是一个硬币的两个方面，因果关系。

Itemization being one of them. And some other stuff. So yes you will be able to customize your stats, but it won't be by gaining a number to distribute every level and pumping them into the base stats directly.

装备系统就是期中的一种，还有其他的东西，所以你就可以定制属于自己的属性发展，但是不会是你每级得到一定数量的属性点去直接的分配他们。

If the answer is yes then the form of brewing which takes place in the Moka Pot (the forcing of steam through coffee grounds) can be considered a type of pressure-driven percolation and, therefore, the machine which causes it to happen can be termed a "percolator".

如果你承认的化，那摩卡壶毋庸置疑就是一种萃取器，更具体的说是使用蒸汽驱动的萃取器。

Dear Manoucher,Yes I am of the same opinion, if a swordsmith today can make outstanding swords, he should not only be appresiated, his name should be known to a broader audience.

是的，我也是这个意思，如果今日的一个铸剑工匠能够做出突出的刀剑，他不只应该受到世人的称赞，而且应该被更多的周围的观众所认识。

Jiang Ji is smooth: Yes, because go to perhaps say to be in economy in traditional media, perhaps be in social life, of more attention is the action of elite, be equal to them to lack an arena, actually Internet is the arena that gave these careless roots a project oneself, they often run come among scenic.

姜奇平：对，因为过去在传统的媒体或者说在经济中，或者在社会生活中，更多的关注的是精英的作用，等于他们缺乏一个舞台，实际上互联网是给了这些草根一个表现自己的舞台，他们经常跑到舞台的中间来。

Yes, it would be lovely if all clubs could be run by the local pork butcher with a lifetime of devotion to the cause and a shrine to some bygone wing half in his office above the shop, but in times when the game makes millionaires in months, not even years, that is not going to happen.

T ~是的，如果所有的俱乐部都有当地猪肉佬来运营，而且为此投入毕生的精力，商店在开个偏房存放过去的记忆和荣誉，这样很招人喜欢，对吧？

Toulouse wingback Jeremy Mathieu has declared yesterday:"Roma interest is nothing new, they have been tracking me for a long time and I have also met their executive; to be honest three other clubs are interested in me; I respect them and I don't want to offend them, but Roma is Roma, I would like to play in Italy and Roma is a great european club; if they will ask me again my answer will be yes"

图卢兹边后卫马修昨天明确表示：&罗马对我感兴趣不是什么新鲜事了，他们关注我很久了，我也同高层见了面。说实话还有三支俱乐部追逐我。我很尊重他们，不愿冒犯他们，但罗马就是罗马。我想在意大利踢球，罗马是欧洲豪门。如果他们问我，我的回答一定是愿意。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。