查询词典 be a strain

The higher the inoculation concentration of the strain is during seed germination, the more quantity the strain in host plant tissues. When strain B504-1121 was inoculated on lower petioles, it could transfer into upper tissues, however it only habitate in leaves if it was inoculated on leaves.

在下部叶片叶柄处接种的菌体可向上移动，通过茎进入上部叶片；在叶部接种的菌，则只在接种叶内定殖，不再向其他部位转移。

To introduce perturbation corrections of lattice strain intosemiempirical MO calculations,we have written out the programs,STRAIN+SPHF,for calculating perturbation corrections of lattice strain,based onsemiempirical MO calculation program package MOPAC3.0.In principle,the theoretical method and program for calculating corrections of latticestrain can be employed for the studies of growth mechanisms for diamondfilms or other non-metallic films on any non-metallic heterogenic substrates.

运用引入晶格应变修正的AM1半经验分子轨道方法和不包含该修正的AM1方法，通过在Si(100)和(111)衬底表面上提取H原子以及CH3和C2H2吸附过程的计算比较研究，发现包含应变修正的结果比不包含该修正的结果更准确地描述了Si衬底上发生的化学反应过程，并且还能够揭示出无应变修正结果中没有揭示出的表面物理化学现象。

There were eight strains in Group1 whose hosts were Indigofera, the central strain was SHLO42. There were six strains in Group2 whose hosts were diversity, the central strain was SH199. There were night strains in Group3 which major hosts were Astragalus , the central strain was SH290B.

第1亚群有8株菌寄主均为木蓝属的不同种，中心菌株为 SHL042；第2亚群有6株菌，寄主来源多样，中心菌株为 SH199；第3亚群9株菌，寄主大多数为黄芪属的不同种，中心菌株为 SH290B ；第4亚群7株菌，寄主很集中均为鸡眼草，中心菌株为 SH714；第5亚群菌株数较少仅有4株。

The test results showed that: Young Modulus of undisturbed Kitan clay is much bigger than that of reconstituted one under the same stress level; Young Modulus of the same clay under high strain rate is bigger than that of small strain rate; Undisturbed Kitan clay showed perfect linear elastic property within small strain smaller than 0.01

试验结果显示：在相同应力水平条件下，未扰动Kitan粘土的杨氏模量大于重塑土；对于同一种粘土，在应变率大的情况下，它的杨氏模量同样大；在应变小于0.01%时，未扰动Kitan粘土呈线弹性。

A sort of lipase producing strain with relatively high esterification rate of ethyl hexanoate was obtained was isolated from Lavandula vera L. root soil. The strain was identified and named as Arthrobacter Y-605. The optimal lipase producing conditions of the strain was indicated in details and the results were as follows:2% maize meal, 1% soy flours, 0.1% urea, 0.05% MgSO4, 0.1% K2HPO4, 0.15% KCl.

以有机相中合成酶活为指标，通过对薰衣草根际土壤产脂肪酶菌株的筛选，获得了一株在有机相中合成己酸乙酯转化率相对较高的细菌Arthrobacter Y-605，其己酸乙酯转化率为67.53%。

It was then introduced by gene pulser into acrystalliferous strain CryB and a recombinant strain CryB (pBMBZGC10) was obtained. Different fermentative solutions of recombinant strain were used for multi-spray on leaves of Brassica pekinesis, Ipomoea aquatica and Lycopersicon esculentum. Results by using fluorescent detection and PCR amplification revealed that cry1Ac10 gene could not been detected in roots, stems and leaves of plants tested. The cry1Ac10 gene was also not transferred into indigenous bacteria, actinomyces and fungi in soil.

苏云金芽胞杆菌标记重组菌株与杀虫基因水平转移的研究将重组菌株CryB（pBMBZGC10）的发酵液按浓度梯度分次进行喷洒小白菜、蕹菜和番茄作为供试植株，利用标记基因研究的结果表明：cry1Ac10基因没有向供试土壤细菌、真菌和放线菌转移，也未在植物的供试植物根、茎和叶中检测到该基因。

Finite strain measures and kinematic vorticity analysis of deformed granite in mylonitic zone show that ductile shear zone is between plane strain and constraint strain and belongs to lengthening-thinning shear zone. Sub-striking stretch lineation in ductile shear zone and dip strea on brittle fault surface are not result of transferring of lineation but production of different deformations.

糜棱岩带变形花岗岩的有限应变测量和运动学涡度分析显示剪切带总体应变为介于平面应变与拉长应变之间的类型，属一般加长-减薄剪切带；断层系中近走向线理和倾向擦痕不是线理转化的结果，而是不同阶段变形的产物。

After assaying the sequence of 28S and sequence alignment,it was found that the similarity of four strain of P.herbarum with that of high pathogenic strain was over 98%,thus confirming from molecular level that strain belonged to Phoma herbarum.

通过测定菌株28SrDNA序列并进行序列比对，有4个草茎点霉菌序列与01菌株的相似性达98%以上，从分子水平进一步证实01菌株为草茎点霉。

In order to study degradation of potassic mineral by fungi, we isolated a thermophilic fungi strain TH003 from compost. The strain can use extract potassium from rocks as a nutrient. The strain was identified as Aspergillus fumigatus based on its morphological characteristics and molecular result.

为研究真菌对含钾矿物的吸附降解作用，作者从高温堆肥中分离选育出了一株丝状真菌TH003菌株，通过在含有矿物颗粒的改进PDA培养基中培养，使其在培养液中与矿物颗粒发生作用，再取样进行电镜观察和X-射线衍射分析以及电子探针观察。

Based on the mechanism of the fiber Bragg grating's cross-sensitivity to temperature and strain, a new fiber Bragg grating superficial bonded strain sensor with temperature compensation and strain sensibilization was designed and fabricated.

在分析光纤Bragg光栅的温度应变交叉敏感机理的基础上，设计并制作了一种新型的具有温度补偿和应变增敏效果的光纤Bragg光栅表面粘贴式应变传感器。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。