查询词典 be a nobody

Nobody likes to be faced with the obvious signs of aging, stress, sun exposure and gravity in the form of deep creases appearing between the mouth and nose, a jaw line that grows slack and droops, and both fat deposits and folds that appear around the neck area.

没有人愿意面对这个明显的老化，压力，而暴露在阳光和重力的形式，深creases之间出现的嘴和鼻子，下巴线成长疲弱和droops ，并且都发存款和褶皱中出现围绕颈部。

Then follows a detailed description of the fate of the wicked and the righteous: few will be saved; Esdras intercedes for the sinners, but he is told that nobody will escape his destiny.

接着详细说明了命运的邪恶和正义：很少将被保存；埃斯德拉斯intercedes为罪人，但他说，没有人会逃脱自己的命运。

Sometimes PP mouse may be in bad mood also, at this moment she always keep silence only without saying one word , like a scared little mouse, nobody can get her out of the depression but the lawyer, lawyer is always get his special way to lead his customer out of dead end, once PP mouse in bad mood, the lawyer will carry her in his arm and frusta her hip slightly, one.two..three… until she beg for mercy with laughing..

皮皮鼠也有不高兴的时候，有时莫名其妙的生气，也许是老鼠性在作怪，生气时一声不吭，倒真有点象老鼠了，对老公也不理不睬，可律师总归是律师，总能想出好办法逗她，看到她的小鼠脸拉长了，便抱起她在桌子上墩她的屁股墩，一下、二下、三下……。。她不得不大叫求饶，笑作一团…。

But, no matter you were "theacquaintance all over the sky under" make friends really broadgeneration, or believes in "a life friend fully" person, you whetheronce did want to ask the person in some night to pour out actuallydiscovered nobody might look, but several mayed be called friend'stelephone number on thoroughly cooked in the heart, you associatedmany years, frequently was keeping the contact, when together told oneanother everything, you all believed your friendship never couldestranged enough to had hurriedly to go 整补 that one day.

但是，不管你是&相识满天下&交游甚广之辈，抑或信奉&人生得一知己足矣&的人，你是否曾经在某个夜晚想找人倾诉却发现无人可找，而几个堪称知己的电话号码就烂熟在心里，你们交往多年，经常保持着联系，在一起时无话不谈，你们都相信你们的友谊永远不会生分到必须匆匆忙忙去整补的那一天。

I believe there will no Superwomen be called when our society reach a certain level as nobody mention the Superman nowadays.

我相信当社会进步到一定阶段，就不会有人再提superwomen，就像没有人提superman一样。

Its a championship which started difficult in the beginning, but we returned to it after another difficulty mid-season and now we are two points behind with three races to go, so if I look back to Canada, nobody would have thought we could be in that position.

这是一个一开始就非常艰难的赛季，但我们在赛季中间之后扭转了局面。现在比赛还剩下了三站，而我们只落后了两分，所以如果你回头看加拿大站，没有人会认为我们可以在这样的一个位置上。

What nobody is saying publicly is that Raúl is tossing into the dustbin of Cuban history the idea espoused by Ernesto "Che" Guevara, at the start of the revolution that Cuba's communist economy should be based on "moral incentives", rather than material ones, and that this process would create a "new man".

没有人敢公开说，Raúl Castro正将Ernesto &Che& Guevara信奉的理念扔进古巴历史的垃圾箱，在革命初期，古巴共产主义经济应基于「道德诱因」而非物质诱因，而且这个过程将创造「新人类」。

All these dissatisfactions are not like silly trifles that can be forgotten in a couple days. They are the long-term cumulated and severe things that nobody sees more clearly than I do.

而且这些不满，不是像小孩子挂在嘴上两三天就忘记的不满，是长久以来累积的不满，我自己很清楚严重性的不满。

In 1995, Jackson was finishing The Frighteners and considered The Lord of the Rings as a new project, wondering "why nobody else seemed to be doing anything about it".

可是你的翻译当中这种转接并不存在，也就形成完成一部电影，考虑另外一部电影，读者不是不能了解，不过在用词上就显得不够通顺。

E.E. Cummings once wrote; To be nobody but yourself in a world which is doing it's best, night and day, to make you everybody else, means to fight the hardest battle, which any human being can fight, and never stop fighting.

做你自己，不是任何人，就是你自己。在这个竭尽全力、夜以继日地想把你变得和其它人一样的社会里，这意味着你得打一场对人类而言最艰苦的战役，一场永无休止的战役！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。