查询词典 be a mass of

The result was a firman of 1690, by which the Franciscans were to be reintegrated as they had been prior to 1630. The sentence was solemnly published in Jerusalem on June 25, 1690 in the presence of the authorities and the contending parties. On June 29th the Franciscan Custos, with a solemn Mass, took again possession of the Holy Sepulchre and other sites within the Basilica.

裁判结果出了一到敕令，颁布於西元1690年，再度确认方济各会由西元1630年前已有的所有权，这判决隆重地在所有政要及争议双方面前颁布，时日为西元1690年6月25日，六月二十九日，方济各会士，隆重在圣墓/复活大殿举行弥撒圣祭，再次接受圣地所有权，此权也包括其他圣殿内的小殿堂。

It fluttered ungracefully to the ground and landed in a tangled mass of weeds and string against a dead bush."Free at last" free to lie powerless in the dirt, to be blown helplessly along the ground, and to lodge lifeless against the first obstruction.

风筝笨拙的掉向地面落在一片杂草丛中，线掉在死灌木中，最后自由了，自由无助的躺在尘土中，被风吹得沿着地面翻滚，最后被风吹得挂在一个障碍物上。

Regarding China, if the concerned departments could provide a little practical support to Sun Wei, offer a little care and gentilesse, enable mass production of the monitoring instruments developed by Sun Wei, establish a network of monitoring stations in earthquake frequent occurring cities and regions, train specialized monitoring staff, then the earthquake accurate prediction success rate surely will be significantly improved.

就我国而言，如果有关部门能给孙威一点儿实际支持，给一点关爱与温柔，使其研发的监测仪大量生产，在地震多发的城市和地区建立监测台网，培训监测专业人员，地震预报准确率必将有更大的提高。

These results offer a base for the mending of the broken and loosened rock mass of the Grand Buddha and can also be a reference to the stability analysis of similar lithoid cultural relics.

这些研究结果可为大佛松动岩体的加固整修提供依据，并可为类似石质文物边坡稳定性分析提供借鉴。

A man can achieve alpha-dom through pretty much any sphere - sports, business, politics, show business - and there will always be a critical mass of women who are drawn to him like iron filings to a magnet.

一个男人可以从方面获得兴趣－－体育，工作，政治，对自己事业的展望－与此也存在有很多能够象铁粉一样吸引磁铁的女人们。

For him, a bubble is a phenomenon of mass psychology, and refers to the last stage of an investment mania, when assets are bought "not because of the rate of return on the investment but in anticipation that the asset or security can be sold to someone else at an even higher price".

在他看来，泡沫是一种大众心理现象，指的是投资癫狂的最后阶段，此时，人们购买资产"不是因为可以得到投资回报率，而是期望能以更高的价格将资产或证券卖给别人"。

The analysis method uses a simplified version of a mass spectrometer, a tool that can be used to separate and identify molecules in compounds.

这种方法运用简化的质谱仪来分析样本。质谱仪可用于分离和识别化合物中的分子。

In fact, he adds, sometimes a top-of-the-line mass-produce instrument will be better than a bad handmade one.

他说，事实上一些质量好的量产琴有时比低级的手工琴还要好。

Tens and thousands of Poles rounded up by Russian tanks and machine guns were taken as prisoners,as is shown in Andrzej's film,some of the prisoned Polish officers perspicaciously realized that Russia had not endorsed the Geneva Pact,which stipulates that humanitarian treatment should be accorded to POWs,while others still harbors a gleam of hope of being released,however,all of them didn't expect that out there in the black forests in Katyn,with the roaring of bulldozers,a mass grave for them was ghastly opening its bottomless mouth......

如同著名的波兰导演 Andrzej Wajda 在他最新力作 Katyn 中所表现的---两批逃亡的人在一座桥上惊慌的奔逃，但是他们又能逃到哪里呢？成百上千的波兰人被苏军坦克和机枪包围而成为俘虏。有些被俘的波兰军官敏锐的意识到，苏联没有在规定不准虐待战俘的日内瓦条约上签字，而其他人仍对被释放抱有一线希望。

A collection of computer programs in the form of relocatable instructions, which reside on, and may be read from, a mass storage device.

一种按可重定位指令形式表示的计算机程序集合，存放在大容量存储设备中，供用户使用。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失