查询词典 be a burden on

Acedia to the life Tan Tierong is afraid of the family of poverty of be a burden on, run away from home to answer a county to the grand of 10 more than inside and outside 6 on stockaded village town, support kin and government aid financially the life to his.

2007年，对生活绝望的谭铁溶怕拖累贫穷的家庭，离家出走到10余里外的隆回县六都寨镇上，依靠亲戚和政府给他的资助生活。

Anile mine can encounter a lot of relevant barrier problems in the process of industrial structural adjustment, namely be a burden on of heavy, bad assets, redundant personnel and social function burden weigh debt.

衰老矿井在产业结构调整的过程中会碰到许多相关的障碍问题，即债务沉重、不良资产拖累、冗员和社会职能负担重。

Medium board piece the near future goes low continuously, be faced with predicament to concern with industry oneself development admittedly, but of grail fatigued and weak reach periphery market to fluctuate considerably continuously, right board piece also formed apparent be a burden on.

传媒板块近期持续走低，固然与行业自身发展面临困局有关，但大盘的疲软及外围市场持续大幅波动，对板块也形成了明显的拖累。

The domain name that shares those to contain Spammer website or IP address can make your website gets be a burden on, all alone engine meets search to have penalty to your website whole perhaps remove sb's name from the rolls.

共享那些含有spammer网站的域名或者IP地址会使你的网站受到拖累，搜索引擎会对你的网站进行惩罚或者整个除名。

Suffer be a burden on of American big city, the share price of Sohu was experienced " switchback ", fall from the more than 70 dollars at the beginning of September the 44.73 dollars when closing quotation of consummate Zhou Wu.

受美国大市拖累，搜狐的股价经历了一次"过山车"，从9月初的超过70美元降至上周五收盘时的44.73美元。

Severe retype of financial crisis storm hits confidence of small IT practitioner, mandatory business is in a noted leader of Shanghai business still runnings below the circumstance of tenability road, on be a burden on 1000 in small website.

金融危机风暴严重打击中小IT从业者信心，上海一家知名主机托管商在业务尚可维持的情况下跑路，拖累上千家中小网站。

The reporter is in new China discover in manual of raise capital by floating shares, at present business development faces this company a few risks, because collect endowment investment is new door inn amount is more, the likelihood because partial door inn is short-term cannot outstanding achievement of whole of company of gain be a burden on; In addition return inn of existence talent shortage, door and content to flow deserve to send central optional location, management place to rent expire cannot relet or the risk that increase hire.

记者在新华都招股说明书中发现，该公司现在业务发展面临一些风险，由于募资投资新门店数量较多，可能由于部分门店短期不能盈利拖累公司整体业绩；此外还存在人才短缺、门店与物流配送中心选址、经营场所租赁期满不能续租或提高租金的风险。

In this vein, all pools of capital that depend on the smooth functioning of the financial system and are large enough to be a burden on it in a crisis should be subject to some degree of regulation.

在这种情况下，所有依赖于金融体系平稳运转、并且规模大到足以在危机中拖累该体系的资本池，都应当接受某种程度的监管。

Website of network game portal " 17173 " newest market research report shows, network play ready money need not borrow money in great quantities amply, operation cost is low, low without consumption of factory be a burden on, average per capita but the number is numerous wait for a characteristic, make this industry takes up with those capital rotate speed of tremendous, week spends slow, sale the chain length, hypostatic industry posture that counts bank loan is compared, show definite advantage.

网络游戏门户网站&17173&最新的市场调查报告显示，网络游戏现金充足无需大量贷款、运营成本低、没有工厂拖累、人均消费低廉但人数众多等特点，使得这个行业和那些资金占用巨大、周转速度慢、销售链长、依赖银行贷款的实体行业相比，显示出一定的优势。

Cash need not borrow money in great quantities amply, operation cost is low, without factory be a burden on, sale catenary is compressed and did not go up almost period, spending of average per capita is low but the number is numerous, make a net processional course of study takes up with those capital rotate speed of tremendous, week spends slow, sale the chain length, hypostatic industry posture that counts bank loan is compared, show definite advantage.

现金充足无需大量贷款、运营成本低、没有工厂拖累，销售链扁平而几乎没有涨期，人均消费低廉但人数众多，使得网游行业和那些资金占用巨大、周转速度慢、销售链长、依赖银行贷款的实体行业相比，显示出一定的优势。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。