查询词典 bay-stall

It granted us jurisdictional right to intervene freely in Cuban affairs and ceded Guantanamo Bay (as a coaling or naval station only) to the US in perpetuity unless later terminated by mutual consent of both countries.

它给了我们的管辖都无权干涉自由古巴事务，并割让关塔那摩湾（作为一个煤炭或海军站只），以美国永久，除非终止后，经双方同意的这两个国家。

Based on the testing and analyzing the organochlorine insecticides (such as HCHs, DDTs and dieldrin) and PCBs contents in the sediment and water body covered the sediment, this paper plots and describes the various organic pollutants distribution, simultaneously analyzes the organic pollutants sources according to the main pollution sources along the coastwise of Daya Bay.

本文通过对大亚湾海域上覆水和沉积物中有机氯农药(HCHs、DDTs和狄氏剂等)和多氯联苯等有机污染物含量的调查分析，分别对各有机污染物的分布状况进行了描述，同时根据目前大亚湾海域及其沿岸主要污染源的分布状况对各有机污染物的来源进行了初步分析。

About the time the Tank Stream estuary disappeared under Circular Quay, maritime interest turned to Cockle Bay, or Darling Harbour as it is now known.

当贮水池河的河口在环形码头的下方渐渐消失，海事活动的中心转移到了可可湾，也就是现在为人们所知的达令港。

It is peaceful in lushun today. There is no smoke of gunpowder either in Baiyushan Mountain—the Russia-Japan War ruin or the East Cockscomb Mountain, the peace can also remind people of the past bloody fighting in Lushun Port and Dalian Bay.

今天的旅顺口已是一片和平景象，无论是日俄战争遗址的白玉山或是东鸡冠山等，虽说已没了硝烟，但宁静之中，总能让人联想到旅顺口、大连湾曾经的波涛汹涌。

Formed a bay in the centre of the rice mixture and added in the eggs and half the coconut milk.

形成了海湾中部的大米混合，并添加了鸡蛋和椰奶的一半。

Faced with the complex geological and hydrological conditions, the paper introduces the design and construction processes of the steel-sheet-pile cofferdam for the construction of the Hangzhou Bay Bridge .

针对杭州湾跨海大桥复杂的地质、水文条件，介绍了承台钢板桩围堰的设计与施工过程，以及相关的注意事项。

There is a picture/sound separated filter in the color television modulation and demodulation bay of microwave communication system.

在微波通信系统中的彩色电视调制、解调机架上，有一图像、伴音分路滤波器。

With the help of a sling, the bay gelding Comanche was gently conveyed to a ship for medical treatment.

在吊索的协助下，这匹栗色骟马科曼奇被小心翼翼地抬到一艘船上接受治疗。

NOT even the combined powers of Spiderman, Iron Man, the Incredible Hulk, Captain America and the X-Men could keep The Mouse at bay. On August 31st Walt Disney announced it was buying Marvel Entertainment for $4 billion, just days after the comic-book publisher had celebrated 70 glorious years of independence, during which it had created many of the most famous cartoon characters not invented by Disney itself.

合"蜘蛛侠"、"钢铁侠"、"绿巨人"、"美国船长"和"X战警"之力也未能击溃"米老鼠"。8月31日华特迪斯尼公司宣布斥资40亿美元收购惊奇娱乐公司，此时距漫画出版商庆祝其成立70周年刚过去几天，在这70年中"惊奇"创造了许多家喻户晓的卡通角色，就这一点而言，就算是迪斯尼也望尘莫及。

In Oregon, Portland-based recruiters often journey 217 miles southwest to Marshfield High School in Coos Bay to entice students to put off college in favor of a high-tech factory.

在俄勒冈州波特兰总部的招聘人员向西南走出217英里，到库斯湾的马歇菲尔德中学去动员并吸引学生放弃上大学的打算而乐意到高技术工厂去。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。