查询词典 battled

As Pakistan's army battled the Taliban militants in South Waziristan, Karachi's top designers sent beautiful models down catwalks with bare shoulders and exposed navels in an unusual display of skin.

美女模特们身着裸露双肩和肚脐的非伊斯兰传统服装，挑战塔利班要求绝对遵守伊斯兰教义的警告。

"The 15th-century voyages of discovery were launched largely as a result of the spice trade, and in the 17th century Portugal and the British, Dutch, and French East India companies battled furiously for dominance."

15世纪时的探索之旅主要是因香料贸易而开始，17世纪时，葡萄牙和英属、荷属、法属东印度公司间为取得控制权而有激烈的战斗。

We battled to tie the game, but they came back strong and scored some runs.

我们好不容易奋战著将比数给追平，然后他们就回以一个大反扑，又打下一些分数。

Since the species was reawakened by the crew of the Nostromo Spacecraft, the encounter's sole survivor, Ellen Ripley, has battled to keep humanity safe from alien destruction, only to give her life for the cause.

自从这种生物被Nostromo飞船上的人唤醒，Ellen Ripley，这位事故中唯一的幸存者，为了人类的生死存亡终其一生不断地和异形战斗着。

Since the species was reawakened by the crew of the Nostromo Spacecraft, the sole survivor, Ellen Ripley, has battled to keep humanity safe from alien destruction.

自从异形被Nostromo飞船上的人唤醒后，唯一的幸存者 Ellen Ripley一直为了人类的生死存亡与异形战斗着。

He battled Halladay for 10 pitches in the sixth. At that point, Halladay had unfurled just 71 pitches and 17 - or nearly a quarter - were seen by the Yanks' last-place hitter.

此时来到第六局，牛奶跟假日先生奋战到了第十个球；假日先生此时的总用球数只有 71 球，但是其中有 17 个球(几乎是 1/4)是花在洋基最后一棒的牛奶身上。

The previously unseen final letter that Captain Robert Falcon Scott wrote to his wife as he battled back from the South Pole in March 1912 was made public yesterday.

昨天从前未被看见的最后信，当他在1912年3月中和从南极后面战斗时，首领罗伯特隼斯科特给他的妻子写信的被公开。

Earlier on Sunday, the four finalists on the winners' side battled to identical 9-5 scores to put Corr in the hot seat.

在较早前周日，进入决赛的4对得奖者'的一面战斗，以相同的分数，以9月5日提出的更正在炎热的席位。

She and the goddess Durga battled the demon Raktabija who could reproduce himself from each drop of blood spilled.

她和Durga女神和恶魔Raktabija展开斗争，他可以通过滴下的每一滴血来自我重生。

Rostock battled heroically and threw everything into attack.

rostock投入了一切力量凶猛的进攻。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。