查询词典 battle-scarred

He was not wearing an Astrachan cap, and had not a riding-whip over his shoulder, as Rostov had seen him on the night before the battle of Austerlitz, but wore a tight new uniform with Russian and foreign orders and the star of St. George on the left side of his chest.

他没有戴羔皮军帽，肩上也没有挎着马鞭，有像罗斯托夫在奥斯特利茨战役前夜看见他时那个样子，而是身穿一件紧身的新军服，佩戴有俄国以及外国的各种勋章，左胸前戴着圣乔治金星勋章。

He was not wearing an Astrachan cap, and had not a riding-whip over his shoulder, as Rostov had seen him on the night before the battle of Austerlitz, but wore a tight new uniform with Russian and foreign orders and the star of St.

他没有戴羔皮军帽，肩上也没有挎着马鞭，有像罗斯托夫在奥斯特利茨战役前夜看见他时那个样子，而是身穿一件紧身的新军服，佩戴有俄国以及外国的各种勋章，左胸前戴着圣乔治金星勋章。

The battle between the two groups was At a white heat.

两大集团之间的竞争已达白热化。

So, alibaba hits out in a large-scale 2009, won't produce miserable in that way like associate with intense possibly, often reduce treat customers at one's leisure talks endowment mad saliva battle.

所以，阿里巴巴大举出击的2009年，可能不会发生像过往那样惨烈的、常常沦为看客们茶余饭后谈资的疯狂口水战。

I will always to easy to find : I will be at the center of the battle.

我会很容易的被下属找到：我会在战场的中央。

Any member of Athapaskan tribes that migrated to the SW desert (from Arizona to Texas and south into Mexico); fought a losing battle from 1861 to 1886 with the US and were resettled in Oklahoma.

迁移到西南大沙漠（从亚利桑那州到德克萨斯州并且向南进入到墨西哥）的阿它帕斯坦部落的人；1861-1886年对美战争失利并重新定居在俄克拉荷马。

After the war, Melville wrote in a prose supplement to a book of poems called Battle-Pieces :"Those of us who always abhorred slavery as an atheistical antiquity, gladly we join the exulting chorus of humanity over its downfall."

战后，他写了诗集《战争记事》的散文补遗：「那些痛恨无神论遗物一样的奴隶制度的人们，我们很高兴能在其垮台时高唱仁慈之歌。

The son of Atreus shouted aloud and bade the Argives gird themselves for battle while he put on his armour.

阿特柔斯之子亮开宏大的嗓门，命令阿开亚人穿戴武装，自己亦动手披上锃亮的铜甲。

Atropos initiates the battle by destroying different parts of blade using her magic. Kratos eventually defeats her and is able to trap her within her own twisted mirrored world.

阿特洛波斯开始发出魔法破坏巨剑，而奎托斯却在之后的战斗中打败了她，并把她关在了镜中的世界。

It is a story of two men - Attila the Hun and Aetius the Roman. One who wanted to destroy the world, and one who fought one final battle save it...

整个故事有两个主要人物，一个是野蛮部落的匈奴亡，一个是罗马帝国的Aetius，一个要毁掉世界，一个却尽力去拯救它……。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！