查询词典 battle-scarred

Antigonus, we know, at least, had a soldier, a venturous fellow, but of wretched health and constitution; the reason of whose ill-look he took the trouble to inquire into; and, on understanding from him that it was a disease, commanded his physicians to employ their utmost skill, and if possible recover him; which brave hero, when once cured, never afterwards sought danger or showed himself venturous in battle; and, when Antigonus wondered and upbraided him with his change, made no secret of the reason, and said,"Sir, you are the cause of my cowardice, by freeing me from those miseries which made me care little for life."

安提柯，我们知道，至少有一名士兵，尝试的家伙，但倒霉的健康和宪法，对那些虐待的原因看，他不厌其烦地调查，并从他说这是一种疾病，医生命令他就理解聘请他们的最大的技能，如果可能的话收回他；而勇敢的英雄，当一次治愈，没有危险或事后寻求自己尝试的结果在战斗中，并在安提柯想和责备他改变他，没有秘密的原因，并说：先生，你是我的怯懦的事业中，摆脱苦难，这使那些关心我的生活中的小我。

Taking an antihistamine isn't the only way to battle seasonal allergies.

采取抗组织胺并不是唯一防止季节性过敏的方法。

He cried aloud to his comrades looking towards Ascalaphus, Aphareus, Deipyrus, Meriones, and Antilochus, all of them brave soldiers-"Hither my friends," he cried, and leave me not single-handed- I go in great fear by fleet Aeneas, who is coming against me, and is a redoubtable dispenser of death battle.

我只身一人，打心眼里害怕捷足的埃内阿斯，正对着我冲来，雄浑刚健，足以杀倒战斗中的兵勇。此人年轻力壮，正是人生最有勇力的年华；要是我们同龄，正如我们具有同样的战斗激情一样，那么，我们马上即可决出胜负，不是他胜，便是我赢！

It is interesting gift kneel before the end of both men and women elected in Yuanba singer went on a long strip of Zhuodeng Luozuo, singing in antiphonal style toast to a long battle.

有意思的是跪拜大礼结束后，男女双方选出的歌手又来到院坝中长条形的桌凳上落坐，进行长时间的敬酒对歌较量。

ABSTRACT Antitank and anti-armhelicopter weapons take very important part in modern war, they determined the outcome of a ground battle to ...

反坦克和反武装直升机的武器在现代战争中具有极为重要的作用，它在一定程度上决定地面战役的胜负。

ABSTRACT Antitank and anti-armhelicopter weapons take very important part in modern war, they determined the outcome of a ground battle to a great extent.

反坦克和反武装直升机的武器在现代战争中具有极为重要的作用，它在一定程度上决定地面战役的胜负。

In their substance, a new spatiotemporal measurement is emerging: an invisible, but a permanent front of countersabotage and antiterrorist struggle with its specific inherent features: the enemy's expanding capabilities in influencing all the elements of the operational order of battle, composition of forces, logistic installations and communication facilities, their increasing vulnerability.

根据这些活动的本质，从新的时空度量角度看，一个不可见的但永久存在的反破坏与反恐怖斗争战线出现了，它具有其特殊的内在特点——敌人影响战斗行动顺序、力量组成、后勤部署、通信设施及这些作战要素日益增加的脆弱性的能力正在增加。

A Russian smokejumper leaps from an Antonov An-2 biplane to battle wildfires in a Siberian forest.

每年夏季会有4000名空降森林灭火员从，到俄罗斯的高耸的森林保护区服务。

Amid the glare and noise of battle our Anzac Fathers added Compassion and Human Tenderness to the noble list of Australian Values.

在炮声轰隆、火光冲天的战场上，我们澳新军团的父辈们为澳大利亚高尚的价值观，重重地填写了一笔同情心和人性

And our battle plan will be that of an Apache resistance.

我们的战略，将是阿帕奇式的骁勇抗争。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！