查询词典 battle-scarred

Since its beginning, anti-doping has risen from its traditional battle to the battle of biologic engineering.

悉尼奥运会是一个分水岭，从它开始，反兴奋剂已从传统战升级为生物工程战。

Since its be-ginning, anti-doping has risen from its traditional battle to the battle of biologic engineering.

你们看，EPO、基因等都是高科技的&战果&。

As Crane leaves a party he attended at the Van Tassel home on an autumn night, he is pursued by the Headless Horseman, who is supposedly the ghost of a Hessian trooper who had his head shot off by a stray cannonball during "some nameless battle" of the American Revolutionary War, and who "rides forth to the scene of battle in nightly quest of his head".

死后，他的阴魂常在夜里骑马飞奔，到战场上去寻找自己的头颅。故事的主人公是一个名叫伊卡伯德·克莱恩的小学教师。他是一个贪婪、迷信、自负、懦弱而又愚蠢的家伙。

Chen Kaige reportedly had 1,000 real extras for one of his battle scenes, and considering that Orson Welles put on a great battle in " Falstaff " with closeups of about nine actors, that should have been plenty.

据说陈凯歌在一个战争场面里用了1000个真人演员，想一下奥尔逊威尔士在&Falstaff&里只用了九个演员，就做出了精彩的近距离拍摄的战争场面，这已经够多人了吧。

The fury and cruelty of this battle is quite revealed in the figure's complexion and body, or we say that to create these faces and bodies, Yin retrospected the genealogy from Goya to Francis Bacon, including many expressionists, such as Van Gogh, Munck, Oskar Kokoschka. All these artists painted 'anxious people', their brush touches looked intense and sensitive, their paints gave a horrible sense of solidity. The faces and bodies they painted are distorted and twitched under the burden of mental nightmare, so the organs are deformed, or even blurred; in 'Myth', the mental nightmare is incarnated as a stone, a battle between man and stones. Therefore, the deformed and distorted bodies look more vivid, when man strives to raise up a stone, all his muscles and expression are in an intense condition.

这种搏斗的激烈与残酷也充分表露画中人的表情和肌体之中，不妨说，在对这些面孔和身躯的塑造中，尹朝阳回顾了一个从戈雅到弗朗西斯·培根的谱系，其中应该包括了众多的表现主义者们，例如凡高、蒙克、奥斯卡·科柯施卡，所有这些画家都绘制了&焦虑的人&，他们的笔触显得激烈而敏感，颜料有一种可怕的实体感，他们所绘制的人物面孔和身躯，都具有精神梦魇的重负之下引发出的扭曲和抽搐感，器官因此而变形，甚至模糊不清；在《神话》之中，精神梦魇具化成了石头，具化成了人与石头之间的搏斗，人体的扭曲和变形的理由因此来得更为具体，当人奋力地举起一块石头时，他全身的肌肉和表情都自然地处在极度紧张的状态之中。

There's also a sea battle tutorial that recreates the Battle of Algeciras Bay near Gibraltar.

还有一个海战的教程，再现了直布罗陀附近的阿尔赫西拉斯湾战役。

The Battle of Britain was also the first time in history when air power alone decided the outcome of a major battle.

在不列颠之战，也是在历史上第一次在空中力量单独决定胜负的主要战场。

In Storm of War: Battle of Britain, players will take to the skies during the famous Battle of Britain.

战争风暴：不列颠之战中，玩家将在天空中著名的不列颠之战。

What General Weygand called the Battle of France is over. I expect that the Battle of Britain is about to begin.

谢谢！，水平有限，翻译的不好，大家凑合看吧，水平高的版友可不能笑我啊！

If a man had been present at the Battle of Blenheim,for instance,and had inquired the motive of the battle,there was not a soldier engaged who could not have satisfied his curiosity,and eved,perhaps,allayed his feelings.

比如，有人若到过布莱尼姆战场，并且询问战斗动机，每一个参战的士兵都会满足他的好奇心，也许甚至使他的情绪平静下来。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。