查询词典 batter's box

But because of his bitter feelings about the "Chinese Cultural Revolution" and the reality most of his movies pay little attention to box-office, his works are always embodied with bitterness and solemnness.

从"文革"情结到骨子里对商业电影的蔑视(不愿"同流合污"的困境)，陈凯歌的大部分影片中都表现出强烈的悲壮意识。

The results show that although the effect of Poisson is one of the factors that led to the cracking of soleplate, but not a major factor. Among the causes of the longitudinal cracks in bottom plate, not only the radical force are considered by traditional theory, but also the warping effect of the box and the local trabecular are serious and can not be ignored.

分析结果表明：泊松效应尽管是导致底板开裂因素之一，但不是主要因素；而底板纵向裂缝的产生除了传统理论所认为的底板连续索所产生的径向力效应外，底板连续索导致的箱梁翘曲效应与局部小梁效应也是重要的、不可忽略的因素。

Before long, the red 侠 in 燕 wrapped up that thing to a lot of layers again, putting as usual in him that broken- down casket son, still soliloquize way:" where the old ghost that come, so courageous, broke my box", then lie down again.

不久后，燕赤侠又将那东西包裹了很多层，依旧放在他那破旧的小箱子中，还自言自语道："哪里来的老鬼，这么大胆，弄坏了我的箱子"，然后又躺下来。

The "best" way to solvate a system is to place explicit water molecules in the simulation box with the molecules of interest and treat the water molecules as interacting particles like those in the molecule.

为体系添加溶剂的最好的途径是在模拟盒子中添加明确的水分子。

Chapter Ⅱ Xenopus Tbx6 Mediates Presomatic Mesoderm Cell Adhesion during Somitogenesis As a member of T-box gene family, Tbx6 is involved in somite cell fate decision and endows adhesion properties to mesoderm cells.

第二章 xTbx6在体节发生过程中介导了预定体节中胚层的粘连 xTbx6是T-box转录调控因子家族的成员，xTbx6参与体节细胞命运决定和赋予旁侧中胚层细胞特定的粘连特性。

As I always say, a guitar is more than just a sound box.

就像我常说的话，一把吉他不只是一个共鸣箱而已。

When his father came back,his father pulled out the line of the sound box.

当他爸爸回来的时候，他爸爸就把音响线给拔了。

As he handed it to her, a sound came from the box.

他把信封递给她的时候，从盒子里传出个声音。

We also adjust the projector and sound box.

我们还试调了投影仪和音响。

You can have the piano for $20,000, and I'll throw in the sound box as well.

你可以以20，000美元买下钢琴，我再额外奉送一套音箱。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。