查询词典 bates

Jane had come to highbury professedly for three months; the campbells were gone to ireland for three months; but now the campbells had promised their daughter to stay at least till midsummer, and fresh invitations had arrived for her to join them there. according to miss bates - it all came from her - mrs. dixon had written most pressingly.

简。菲尔费克斯原本在海伯利只住三个月'坎贝尔一家去爱尔兰也只呆三个月，可是如今，坎贝尔夫妇已经答应女儿在那里起码呆到施洗约翰节，而且一连写了好几封信催她去她们那里，根据贝茨小姐所说都是从她那里知道的狄克逊太太的信情真意切，只要简。

Mr. Bates knew it was useless trying to quieten them.

贝茨先生知道试着使他们安静下来是没有用的。

If I were bold enough to reedit Hitchcock's film, I would include only the doctor's first explanation of Norman's dual personality: Norman Bates no longer exists.

若抖胆重新剪辑本片，我会只保留心理医生对诺曼双重人格介绍的第一部分诺曼贝茨这个人已不复存在。

Sea Otter, Monterey, California, 1971 Photograph by Bates Littlehales Southern Otters, considered extinct by 1900, reappeared near Monterey in 1938. Today federal, state, and international laws protect the furbearers.

南方的水獭，考虑过它的绝迹，1900年，它重新出现在靠近蒙特利在1938年，如今联邦的，州和国际法律保护那长毛皮的动物。

I picked up the receiver between two sticky fingers and was dismayed when I recognized the voice of Mrs.

当听出是Bates太太的声音时，我茫然不知所措。

I picked up the receiver between two sticky fingers and wasdismayed when I recognized the voice of Helen Bates.

我用两个沾满面糊的手指捏起了话筒。当我听出是海伦贝茨的声音时，非常丧气。

I picked up the receiver between two sticky fingers and was dismayed when I recognized the voice of Mrs Bates.

我用两个粘糊糊的手指拿起了电话听筒，当我听出贝茨夫人的声音时，我感到沮丧。

I picked up the receiver between two sticky fingers was dismayed when I recognized the voice of Helen Bates.

我用两个沾满面糊的手指捏起了话筒。当听出是海伦。贝茨的声音时，非常丧气。

I picked up the receiver between two sticky fingers and was dismayed when I recognized the voice of Helen Bates.

我用两个沾满面糊的手指捏起了话筒。当我听出是海伦贝茨的声音时，非常丧气。

I picked up the receiver between two sticky fingers and waw dismayed when I recognized the voice of Hellen Bates.

我用两个沾满面糊的手捏起了话筒。当我听出是海伦。贝茨的声音时，非常丧气。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。