查询词典 bat

Before the tradesman even had time to reach for his bat, the boy was being beaten to a bloody pulp. The effects were instantaneous and devastating.

他还没来得及拿他的棒子，男孩已经被达成血淋淋的肉浆了，后果是瞬间产生的，并且是破坏性的。

A few years later, the News reported that a bat boy, with huge ears and amber eyes and "eating his own weight in insects each single day", had been found by scientists in a cave in West Virginia.

几年后《世界新闻周报》又推出一个故事，称科学家在西弗吉尼亚州的一个山洞里发现了一个长着大耳朵和琥珀色眼睛、每天吃和自己体重相等的昆虫为生的蝙蝠男孩。

Elvis went on appearing; Bat Boy escaped, was recaptured by the FBI, fell in love and endorsed Al Gore for president.

这些都是有关batboy的跟踪报道。

Both items were followed up for years. Elvis went on appearing; Bat Boy escaped, was recaptured by the FBI, fell in love and endorsed Al Gore for president.

两篇报道让世人议论了好几年，埃尔维斯不断地露面，蝙蝠男孩消失了，被联邦调查局抓住了，恋爱了，支持戈尔竞选总统，不一而足。

Both items were followed up for years. Elvis went on appearing; Bat Boy escaped, was recaptured by the FBI, fell in love and endorsed Al Gore for president.

两篇报道持续了好几年，埃尔维斯不断出现，蝙蝠男孩则在逃遁后又被联邦调查局抓住了，然后坠入了爱河，并支持阿尔·戈尔竞选总统。

I was looking for my Wonder Boy bat, but I couldn't find it and fell a little short," Rodriguez said after going 1-for-3 in five plate appearances in the Yanks' 7-1 victory over the Royals at the Stadium."

就在洋基主场以7比1胜皇家队，A-Rod在五次上场中交出3支1成绩单后说：「今天这一胜正好给我们这剧力万钧的一周划下完美句点。

"Bat boy :a boy who is employed by a baseball team to look after its equipment, especially the bats."

棒球球童：棒球队雇来看管器械的男孩。

To test that idea, their early experiments involved comparatively simple things like plugging one ear of a bat to see how that affected its ability to locate objects.

为了对此进行测试，他们早期的实验运用了相对简单的方式，例如塞住蝙蝠的一只耳朵，看是否对他定位物体产生影响。

Ears Known as the bat ear, broad at the base, elongated, with round top, set high on the head but not too close together, and carried erect with the orifice to the front.

耳朵：是所谓的蝙蝠耳，根部宽，长，顶端圆，在头部的位置高，但不太靠近，直立，耳孔向前方。

Ears Known as the bat ear, broad at the base, elongated, with round top, set high on the head but not too close together, and carried erect with the orifice to the front.

比例：从马肩隆到地面的距离与从马肩隆到尾根处的长度关系恰当，所以，使他显得紧凑，非常平稳，且匀称。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。