查询词典 bat-wing sleeve

Do the Smurf, do the Wop, Baseball Bat

在屋顶上拿棒球棍揍人，就象回到了88年

You're feeling thereverberation of the bat just as you begin to watch the ball sail into rightfield.

你正在感受著手握垒球棒的感觉，你开始看著球著正向著场地的右翼飞去。

A-Rod lined out to deep rightfield to end the eighth inning. Lightning began to flash during that at-bat, and moments later, a deluge began.

在打击时镁光灯闪烁不停，而在那各打击的瞬间结束不久后，闪电也开始出现在天空，一场大雨开始下了。A-ROD和会长都有种棒球电影情节似的感觉闪过心头。

In darkness, in darkness forever, to bat-flitter like a lost shrieking soul through the endless tunnels...

在黑暗中，在永远的黑暗中，蝙蝠的飞掠声，就象是个迷失的尖叫的灵魂，穿过这没有尽头的隧道

As blind as a bat/beetle/mole hanging cloth used as a blind.

挂起来当帘子的一块布。

Example: Without my glasses, I'm blind as a bat.

没戴眼镜，我什么都看不见。

It can foam at the mouth in an attempt to convince its predators that it is toxic, sick or perhaps just bat sh*t insane.

它的肛门腺还分泌一种绿色的与臭鼬分泌物差不多的恶臭液体。

It might take a baseball bat to get him to sit pretty on a Ritz cracker.

它也许采取棒球棒使他坐相当在Ritz 薄脆饼干。

I did right off the bat; I had auditioned for the character of Lara.

是的。我一开始就是为Lara的角色试镜的。

He did not bring up two of the more memorable moments in his career: When the Yankees' Roger Clemens beaned him on July 8, 2000, and when Clemens threw the broken barrel of Piazza's bat in his direction in Game 2 of the World Series that October.

他没有提到令外两个生涯中更使人印象深刻的时刻：洋基队的Roger Clemens於2000年7月8日对他投出头部触身球，与同年10月世界大赛第二战时，Clemens将段棒丢向Piazza的方向。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼