查询词典 basis points

On the basis of analysis of the development of safety in exurb areas and its management information system, then points out the shortage of the eural road safety. The system is based on a client / server model.

在分析远郊区县交通安全及安全管理信息系统发展现状的基础上，指出了远郊区县道路交通安全解决方案的不足，提出了建立基于客户端/服务器模式的远郊区县交通安全管理信息系统。

On this basis, field model was used to test the arrangement patterns of sprinkle heads in standard residence environment and single sprinkle head with different flow quantity in test chamber. The thermal release velocity and temperature variety of designed points in the fire chamber were analyzed in regulation.

在此基础上，对标准住宅环境的喷头布置及喷头在不同流量下的灭火情况用场模拟进行数值模拟研究，并对上述情况下的热释放速率和设定温度点的温度变化情况进行规律性分析。

On the basis of NCIDI-designed fire-tube boilers and their operation,and through analysis and comparison, the paper proposes the suitable type of fire-tube boiler for large-size high-parameter sulfur-based sulfuric acid production,and summarizes key points for structural design of critical components.

由于硫磺制酸的炉气清洁无尘，比较适合采用火管锅炉，再加上火管锅炉结构简单、操作方便、运行可靠、运行费用低，特别是中小型火管锅炉的投资比水管锅炉省等优点，所以最近几年来火管锅炉在硫磺制酸上的应用有了长足的发展。

At first, it points out the philosophical basis of the "fantasy or trueness" perspective about research on copy-writing planning system, then tries to demonstrate the objectivity of the "fantasy or trueness " virtuosity-perspective throughout the systemic research on Copy-writing planning, by means of both theoretical discussion and instance analysis, which accounts for that forwhy "fantasy or trueness" virtuosity-perspective exists.

本文以整合营销传播理论为探讨背景，并引用系统观、辩证法等哲学、思维理论、概念对广告文案策划过程作系统研究，首先指出了文案策划系统虚实观研究的哲学基础，并试图从理论论述与实例分析两个层面论证文案策划系统研究中虚实艺术观的客观存在（即通过本文的研究主要回答了&虚实艺术观为什么会存在&的问题）。

Based on the necessity of discourse analysis in translation, this paper discusses guidance of discourse analysis in subtitling from three perspectives-film genre, idiolect and turn of talking , and points out that successful film subtitling is on the basis of discourse analysis.

根据语篇分析在翻译中的必要性，从影片类型，个人习语和话语轮次三个方面探讨语篇分析在英文影片字幕汉译中的指导作用，指出成功的字幕翻译应该首先建立在对整个语篇分析的基础上。

Children asked questions out of curiosity and therefore their inquiry is used to provide suggestion, offer doubts, lead for discussion, and ask for supports. Secondly, in the beginning reading period, children use illustration and give impromptus performance to guess and predict the plot of story. During the discussion period, children respond in six ways. Children ask more questions on the previous problems. The reading texts are used as basis for clarification and rational explanation for unreasonable points. Children's reading experience, their life experience, and self-creative stories are used to provide detailed explanation on contracted and unclear reading texts. Thirdly, children's response on reading can be divided into two types: concrete and abstract. Concrete responses include practical suggestion, illustration imagination, and plot deduction. Abstract responses include discussing characters' feelings, conversing about imagination outside the texts, and exploring and metaphors.

质疑、引导谈话、徵求支持的目的；(2)初次阅读时，儿童会以猜测与预测故事发展、为图画提供说明以及即兴表演的方式进行回应，而阅读讨论阶段则有六种回应方式：针对提出的问题再予延伸发问、以文本内容为澄清问题的根据、为不合理处提出可能的合理的解释、填补缝隙，将文本中较为简略或不够详尽之处，赋予更多细节说明、提供自己的经验以为例证以及改编或自创故事；(3)儿童阅读回应之重心可分具体、抽象二种主题类型，具体的回应主题以实用性建议、图像联想、推理情节为主；抽象概念之回应主题则以探讨角色的情感、漫谈故事之外的联想、探索隐含的寓意为主。

This article introduces the basic theory of tax planning first, and then it will discuss the detailed ways of tax planing of the corporate income tax on the basis of the "new points" of the new tax law.

本文首先介绍了纳税筹划的基础理论，并将基于新税法的&新意&，探讨企业所得税纳税筹划的具体方法。

For the formulation of independent agents, I think we can consider the following three points : improve our system of the "General Principles of Civil Law," the agent of the "General Principles of Civil Law," is the national commercial agent system legislative basis.

对于制定一部独立的代理法，我认为可以从下面三点来考虑：完善我国《民法通则》中有关代理制度的规定《民法通则》的规定是我国民商事代理制度的立法基础。

Chapter Two illustrates the nature of the international guarantee.At first,the writer analyses the meaning of collateral nature and its theoretical basis.Thewriter points out that in order to reinforce the protection of the guarantor'sinterest,the guarantee is located as collateral guarantee in all countries'traditional legislation.In other words,the validity of the guarantee contract isdetermined by the underlying contract,i.e.if the underlying contract isestablished,the guarantee contract is established,too;if the underlying contract isvalid,and the guarantee contract is valid too.It is true,otherwise.But thedoctrine of autonomy of private law dominates the civil law and commercial lawin all the countries,so the parties are permitted to alter the collateral nature of theguarantee by an agreement under the related laws worldwide.so the collateralnature of the guarantee is not the compulsory nature of the law.This lays a solidfoundation for the emerging of the independent guarantee.The writer thenanalyses the meaning of independence and the cause of the booming of theindependent guarantee.In fact,the independent guarantee was originated fromthe change of the collateral nature by the parties contract.As a result,the validityof the contract of independent guarantee is not determined by the underlyingcontract as the collateral guarantee,But the validity of the independent guaranteecontract is independent from the underlying contract,the establishment and thevalidity of the contract of independent guarantee are not subjected to theunderlying contract.

第二章对国际信用担保的法律属性进行了论述，首先分析了从属性的含义及其理论基础，指出虽然各国传统立法为了加强对保证人利益的保护，都将信用担保定位于从属保证，即保证合同的效力取决于主合同的效力，主合同成立，保证合同也成立，主合同生效，保证合同也生效；主合同不成立，保证合同也不成立，主合同不生效，保证合同也不生效，但是由于私法自治的精神主导着各国的民商法领域，各国立法都允许当事人通过合同约定对信用担保的从属性进行改变，所以保证的从属性从来就不是信用担保制度的法律强制属性，这也为独立保证制度的出现奠定了制度前提；其次分析了独立性的含义以及独立保证兴起的原因，独立保证实际上就是当事人通过合同约定对保证从属性的改变，使独立保证合同的效力不再象从属保证合同的效力那样取决于主合同的效力，而是使独立保证合同的效力独立于主合同的效力，独立保证合同成立不因主合同的不成立而受影响，也不因主合同的无效而无效。

Nelson points out that the bacteria used in the study were exposed to 'megadoses' of both acetaminophen and caffeine, much higher than most individuals would normally consume on a daily basis.

纳尔逊指出这种细菌用在研究中暴露' megadoses '两个对乙酰氨基酚和咖啡因，远高于大多数个人通常会耗上每天都在发生。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。