查询词典 basing

Following this context and along different viewpoints of personality-character arrangement and music interpretation for love and death, this research is trying to explore: firstly, comparing the characters of Jago Otello and Desdemona separately in original text with them in opera text, the specific aesthetic viewpoints of conflict and evil in nineteenth century would in this way be clarified. Hence, basing on the ending of the act IV in the opera, the representation of different viewpoints of death in nineteenth century from that in the era of Shakespeare will be musically interpreted.

对此，本研究没要从人物性格的设计以及音乐里如例诠释爱与死的看法两方面进行探讨：首先比较原著与歌剧文本在Jago、Otello、Desdemona三人情格刻划方面的差异，藉此突显属於十九世纪时代的对立冲突性以及恶的美学观；尔后，再以歌剧中第四幕的结束场景为出发点，探究音乐手法如何同样地反映出十九世纪有别於莎士比亚时代的死亡观。

Basing on giving full play to individual strengths, Zhimin lawyers are working by mutual solidarity and sincere cooperation, and creating a unique mechanism by which We focus on the discussion about a case, and then draw a judgmatic conclusion on it, and by which we Learn together business regularly.

在充分发挥个人优势的基础上，志民律师互相团结，精诚合作，形成了独具特色的律师集中研讨定案机制与定期业务学习机制，使我们在办理各类疑难案件中凝聚了集体的智慧和力量、善于并勇于寻求最佳解决方案，为客户服务。

In 1976, it is the first time for the conception to be put forward by Bernard Williams. Though he didn"t define this conception, his discussion showed the possibility of Moral Luck. And he emphasized particularly on the agent"s recept to apprehend the Moral Luck. Later, Thomas Nagel based on the life to classify the Moral Luck and expatiated. He wanted to integrate Moral Luck with the moral theory of Kant. As a result, it is disappointed. Whereafter, basing on the former philosopher, Anthony Kenny thought that it is impossible for him to abate the strain between Kantianism and Moral Luck. Whereas, Kenny had no intention to followed them.

伯纳德·威廉姆斯于1976年第一次提出"道德运气"的概念，虽然没有对概念本身予以界定，但他的论述肯定了概念的可能性，并侧重从行为者主观的角度来理解道德运气；随后，托马斯·内格尔立足现实生活，对道德运气进行分类论述，并试图将康德的道德理论与道德运气结合，当然结果是令人失望的；继威廉姆斯与内格尔之后，安东尼·肯尼在两位哲学家论述的基础之上，认为他自己也无力缓和康德哲学与道德运气的张力，但无意追随威廉姆斯和内格尔的步调，而是从亚里士多德哲学和中世纪基督教神学中探讨道德运气。

Basing his screenplay on a tribal tale, Curtis sought to document the pre-Columbian culture of the Kwakiutl people of the Pacific Northwest. In 1972, the film was lovingly restored by Bill Holm, George Quimby and David Gerth with a soundtrack of songs and dialogue by the Kwakiutls.

以一个部落的故事为剧本，柯蒂斯试图记录在哥伦布时代以前的西北太平洋夸扣特尔人的文化。1972年，比尔·霍姆，乔治·昆比和戴维德·哥特细致地修复了这部影片，并且在影片中加入了歌声和由夸扣特尔人配音的对话。

Although Dr Laird is basing this purely on the player's activity and behaviour within the game world, others are using physiological sensors, too.

尽管Laird博士的游戏完全是靠游戏世界当中玩家的活动和行为，不过其他人却也使用了生理传感器。

Urban rail transport and land use is a complex interactive system, which could be coordinated developed basing on integrated plan. Beginning from planning aspect, construction costs and operating pressure can be lessened; urban rail transport will gradually achieve the profitable goal. In conclusion, research on coordinating development of urban rail transport and land use is full of crucial practical values.

城市轨道交通与土地利用是复杂的互馈机制，基于二者的一体化规划可实现其良性互动和协调发展，从规划入手，可以解决部分建设资金，减少运营压力，逐步实现盈利目标，因而对于城市轨道交通与土地利用协调发展的研究是具有重要的现实意义的研究课题。

So, basing on the reproduction research of non-human primates at home and abroad, we carry on this research to get more understanding on reproductive physiology of Francoisi langur and then lay the theoretical foundation for manual breeding and expanding species quantity of Francoisi langur.

因此，对黑叶猴的保护研究显得尤为迫切，人工饲养和迁地保护作为一种保护该物种的方式而日益受到重视，而且迁地保护对黑叶猴的繁殖研究提供了非常便利的条件。

Basing on the law of conservation and conversion of energy, we can obtain analytically Newton\\\\\\\s three laws of motion and the law of conservation of momentum.

文章深入讨论了能量与力之间的内在联系，根据能量守恒和转换定律，直接获得牛顿三大运动定律和动量守恒定律。

The fourth chapter is to set forth some suggestions basing on the before- mentioned analyses,introduce the provision of the responsibilities of the sponsors lawbreaking, and discuss the circumscription in different responsibilities.

最后一章介绍了我国保荐人的法律责任，重点分析其具有的性质、具体内容，并对保荐人与相关主体的责任边界的问题进行了详细的论述。

The origin of this thesis is a task from Shanghai Education Committee, which is to study the human factors in "evaluation of the safety techonology in shipping". Target for research is the seaman. The basic train of thoughts is as follows: Basing on the three steps i.e. the identification of risks, the evaluation of the risks and the proposals as the references for making decision, in safety system and employing the basic theory about human factors, the thesis identifies the main representations of the seaman's errors, analyzes the various factors influencing seaman's actions, evaluates the reliability of the seamen in both quality and quantity ways, finally finds out the foundamental causes leading to the seaman's errors and therefore offers the corresponding prevention measures.

本论文来源于上海市教委的课题"船舶运输安全评价技术"中关于人为因素的研究，研究的对象主要指海员，研究的基本思路为：基于安全系统工程中危险识别、风险评价和决策建议这三大基本步骤，运用人因基本理论，对海员失误的主要表现形式进行识别，分析影响海员行为的各种因素，定性和定量地评估海员的可靠性程度，并最终找出导致海员失误的根本原因，从而给出相应的预防措施。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。