查询词典 basing

Basing on the finite element geometrical model of body framework for the passenger car that is satisfied with the need of the strength and the stiffness, and Using method of model data transform which talked before, the passenger car body modeling is built.

针对满足车身骨架强度和刚度要求的某客车车身骨架有限元几何模型，采用所阐述的模型转化方法，并结合现代计算机辅助设计的方法和手段，实现了基于模型数据转化的客车车身造型。

It defines the vector norms as satisfaction function to revise the weighting factors of metrics given by analytic hierarchy process. Meanwhile, the scheme exploits vector geometrical relationships in Hilbert sub-space basing on revised weights to measure similarities between vectors of network ability and user target.

该算法定义Hilbert空间中的向量范数表征满意函数，以修正由层次分析法给出的各指标权重因子；并利用基于修正权重因子的Hilbert子空间中向量间的几何关系，衡量网络参考向量与用户目标向量间的相似性，选择与用户需求最匹配的网络。

This article have analyzed the major problems basing on functionalized management in Longquan glasswork company ,and it also points out that the original functionalized management pattern is no longer answer to the market changes and development. So to promote a new management pattern----project management will be a better option to the company.

本文针对龙泉玻璃公司职能化管理模式存在的主要问题进行分析，指出原有的职能化管理模式已不能适应市场的发展变化，而在公司中推行一种新的管理模式——项目管理是个更好的选择。

But the glossarist did not restrict himself to these slight additions and modifications, for he added to his copy a translation of the final hymn, basing this version also on the Syriac.

但是，注解并没有限制他本人对这些轻微的补充和修订，对他说，他的翻译文本的最后赞美诗，根据此版本还对叙利亚。

Basing the former theory and technology, the function of every unit was go into particulars, and the progress of development of application-storage system was expatiated. In the last part of the paper, summary was given about the system's feature and some experience gained during programming.

接着对其库存管理子系统进行需求分析，以及整体结构详细的规划设计，在此基础上将理论知识与开发技术运用到系统的实现过程当中，着重对系统功能模块实现进行了阐述，并说明了库存管理子系统的构建过程，最后对开发的过程进行总结。

Basing the former theory and technology, the function of every unit was go into particulars, and the progress of development of application-storage system was expatiated. In the last part of the paper, summary was given about the systems feature and some experience gained during programming.

接着对其库存管理子系统进行需求分析，以及整体结构详细的规划设计，在此基础上将理论知识与开发技术运用到系统的实现过程当中，着重对系统功能模块实现进行了阐述，并说明了库存管理子系统的构建过程，最后对开发的过程进行总结。

Firmly depending with Marxism original work, basing on The Critique of the Gotha Programme, from angle of Marxism development history, Nielsen categorizes, analyzes and elaborates Marx, Engels and Lenin's justice conception. So this disquisition is a masterpiece which faithfully elucidates Marxism justice theory in field of modem foreign Marxism.

这篇文章紧扣马克思主义原著，以《哥达纲领批判》为基点，从马克思主义发展史的角度，梳理和阐释了马克思、恩格斯、列宁的正义观，不失为当代国外马克思主义领域一篇较为本真的阐发马克思主义正义观的力作。

Chinese traditional ethics, basing on the natural feature of the link of family blood, have designed a structure of variant order of human relations, in which gradational rights and interests were endued.

中国传统伦理根据家庭血缘纽带的自然特征设计了一个具有等级权益的差序人伦结构。

Basing on the principle of child-orientation, this thesis tries to take the chinese versions of the wind in the willows by kenneth grahame as an example to expound that language in translated text of fairy-tale should be adapted to children's age, aesthetic judgment, capabilities of understanding and receiving, and the needs of growing. the translated text should be readable, rhymed and colloquial, therefore genteel words and narrative tone like adult should be avoided.

基于儿童本位原则，本文尝试以kenneth grahame的 the wind in the willows的中文译本为例，阐述翻译童话时所采用的语言应切合儿童的年龄、审美观点、理解接受能力及成长的需要，译作必须是可读的，韵律优美的和口语化的，避免运用文绉绉的词语和成人的叙述口吻。

Basing on the propagation characteristics of electromagnetic wave in the ground, Ground Penetrating Radar is one of high r...

探地雷达是一种利用高频电磁波在地下介质中的传播特性来探测地下目标的高分辨探测技术，目前最高分辨率可达到厘米级。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。