查询词典 basic-lined

Firstly, the author starts with the basic theories of limitation of liability for maritime claims, giving descriptions of the concept of limitation of liability for maritime claims, its generation and development, its basic content and its connection with the unit limitation of liability. Basing on which and by comparing with the principle of full compensation of the traditional system of liability for civil damages, the author analyzes the unique principle of limited compensation of the system of limitation of liability for maritime claims and acknowledges the positive role such principle takes in the carriage by sea, international trade, marine insurance and salvage at sea.

首先，笔者从海事赔偿责任限制的基本理论入手，对海事赔偿责任限制的概念、形成和发展、基本内容及其与单位赔偿责任限制的关系进行了阐述；并在此基础上，通过对比传统民事损害赔偿制度的全面赔偿原则，分析了海事赔偿责任限制所特有的限制赔偿原则，并肯定了这一特点对海上运输、国际贸易、海上保险、海上救助的积极作用。

The some machine fixes the factory machine processes the cartful a low pressure goes together with to give or get an electric shock system and cars change to give or get an electric shock a design Chinese summary: This design is the design that some cartful to passes to the some machine processing plant a low pressure for changing giving or get an electric shock with first processing car go together with to give or get an electric shock the system, make stronger" factory power supply and protect after the electricity" and some related and curricular theories knowledge, study with control the basic method that factory( change to give or get an electric shock) electricity part design, foster independent analysis in ego with the basic technical ability that problem-solving work ability and actual engineering's design, from but proceed this time graduate designs, for our four hearses of the study draw a satisfactory period.

那位老大帮帮忙，专业翻译。有分。帮忙翻译以下内容：某机修厂机械加工一车间低压配电系统及车间变电所设计中文摘要：本设计是通过对某机械加工厂的某一车间变电所和一个加工车间的低压配电系统的设计，来巩固"工厂供电及继电保护"及一些相关课程的理论知识，学习和掌握工厂电气部分设计的基本方法，培养自我独立分析和解决问题的工作能力及实际工程设计的基本技能，从而进行了此次的毕业设计，为我们四年的学习画上一个圆满的句号。

Therefore,in order to simplify the proving process of these inequalities.Though reading a lot of relevant resource,we begin with the basic concept of math,and use an ingenious way――probabilistic method, which means that according to the main features of inequality theory,combining the basic concepts and formulas of probability,through creating one suitable probability model,giving some concrete meanings of random events or random variables,proving through probability theory,we discuss the Cauchy inequality,Class inequality,Jensen inequality,and several common inequality's proofs.

因此，为了简化这些不等式的证明过程，通过阅读大量的相关资料，本文从数学的基本概念入手，运用了1种巧妙的方法——概率方法，即根据不等式的主要特征，结合概率论的1些基本概念和公式，通过建立1个适当的概率模型，赋以1些随机事件或随机变量的具体含义，再利用概率论的理论加以证明，讨论了柯西不等式，级数不等式，詹森不等式和几个1般不等式的证明。

At the beginning of this thesis, the author gives the definition and the equivalent definition of convex function, and then proves the equivalent relationship between them. Secondly the author proposes the decision theorem of convex function which provides a judgment basis of whether a function is a convex function. Thirdly the author summarizes and proves the convex function's operational, basic, differential and integral property. Finally the author proves several famous convex function inequalities, such as Jensen inequality, Holder inequality, Cauchy inequality. The author also provides the application of these inequalities and illustrates the importance of convex function's basic inequality and integral property in the proving process.

本文开始给出了凸函数的定义及等价定义，并证明了它们之间的等价关系；接着提出了凸函数的判定定理，对一个函数是否是凸函数提供判断依据；然后对凸函数的运算性质、基本性质、微分性质、积分性质四个方面的性质进行了总结，并给予了证明；最后证明了凸函数的几个著名不等式詹森不等式、赫尔德不等式、柯西不等式，给出了这几个不等式的一些应用实例，并举例说明凸函数的基本性质和积分性质在不等式证明过程中的重要作用。

At the beginning of this thesis, the author gives the definition and the equivalent definition of convex function, and then proves the equivalent relationship between them. Secondly the author proposes the decision theorem of convex function which provides a judgment basis of whether a function is a convex function. Thirdly the author summarizes and proves the convex function's operational ,basic , differential and integral property. Finally the author proves several famous convex function inequalities, such as Jensen inequality, Holder inequality, Cauchy inequality and Minkowski inequality. The author also provides the application of these inequalities and illustrates the importance of convex function's basic inequality and integral property in the proving process.

本文开始给出了凸函数的定义及等价定义，并证明了它们之间的等价关系；接着提出了凸函数的判定定理，对一个函数是否是凸函数提供判断依据；然后对凸函数的运算性质、基本性质、微分性质、积分性质四个方面的性质进行了总结，并给予了证明；最后证明了凸函数的几个著名不等式詹森不等式、赫尔德不等式、柯西不等式和闵可夫斯基不等式以及这几个不等式的应用，并举例说明凸函数的基本性质和积分性质在不等式证明过程中的重要作用。

Import and Export business knowledge (102 hours; 5 credits)International Sale of Goods mainly centered on the basic process of import and export business and international trade in today's widely used approach to introduce a variety of trade, to enable students to understand the international trade environment, the corresponding international trade practices and professional terminology, grasp the work of foreign trade the basic link and method of operation.

进出口业务知识（102学时；5学分）主要以国际货物买卖合同为中心，对进出口业务的基本流程和当今国际贸易广泛使用的各种贸易方式进行介绍，使学生了解国际贸易环境、相应的国际贸易惯例和专业术语，掌握对外贸易工作的基本环节和操作方法。

Chapter 2, it introduces the basic cerebration and methods of mathematics, listing the gradually used basic cerebration and methods in secondary-school teaching, and then sorts them out, by simply explaining the sample problems, to make the readers especially the worker including me understand the theory generally.

第二章介绍了数学基本思想方法，列举了中学数学教学中常用的数学基本思想方法，并对此进行了分类，又通过例题加以简单地讲解，使读者，特别是包括作者本人在内的从事数学教育的工作者对中学数学基本思想方法有了全面的认识。

It described the basic conception of quality chain\chain node\chain note chart and coupling effect, and improved the material transfers process of Gemalto Multinational Corporations manufacture center in China by using DMAIC and other methods of project management, and also practice the basic way and thought of 6Sigma by using material transfers management of the quality chain.

介绍了质量链这一思想发展的历史演变，简要阐述了质量流、质量链、链节点、链节图、耦合效应等基本概念，并选取质量链中物流管理这一重要环节，结合六西格码管理的基本方法和思路，运用DMAIC的方法以及借鉴了项目管理的方法，对Gemalto跨国集团在中国湖南的制造中心物流流程进行了系统的改造。

Therefore the check and balance of power is basic to a good system. It guarantees the enforcement of the basic law.

因此，"良制"的根本在于分权制衡，保障基本法得以实现。

Needle to the site,enzyme to the substrate constitutes,the basic element of chemolysis,the establish of any penetration way and the choice of injection method,need to obey this basic principle.

针抵患处、酶达底物，是构成化学溶解术一技术的基本要素，任何穿刺途径的确立和注射方法的选择，均应遵循这一基本原则。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新