查询词典 based-on

The Veneto-based outfit were furious at the penalty decision as Simone Bentivoglio seemed to haul back Kaka outside the box, but referee De Marco pointed to the spot.

切沃对点球的判罚感到很愤怒，因为本蒂沃利奥对卡卡的犯规看起来是在禁区外，但是裁判德·马尔科指向了点球点。

Benzoin condensation reaction of benzaldehyde using simple imidazolium based ionic liquids as catalyst has been successfully achieved. The reaction factors such as solvent, base and ionic liquids have been studied in detail.

成功地实现了简单咪唑基离子液体对苯甲醛自缩合成苯偶姻的催化反应，以及详细探讨了溶剂、碱、离子液体种类及用量等各种影响因素。

Benzoin condensation using imidazolium based ionic liquids as solvent for the first time has been successfully achieved. The reaction conditions have been studied in detail. When under 65 and with 0.5 equiv. NaOH in ionic liquid l-butyl-3-methyl-imidazolium tetraborate, benzoin was obtained in excellent yield of 91%. Recycling of ionic liquid has been available.

首次探索并成功实现了在咪唑鎓盐离子液体中进行苯偶姻缩合反应，详细探讨了反应条件，当反应在65℃下和0.5当量NaOH存在下以及在离子液体4-丁基-1-甲基咪唑鎓四氟硼酸盐中进行时，苯偶姻产率可达91％；并对离子液体进行了有效回收再利用。

In 1989, however, the Bergen based Fyllingen IL were promoted to the Norwegian Premier League for the first time.

1989年，然而，卑尔根基於 Fyllingen 白细胞介素被提拔到了挪威超级联赛的第一次。

Application of particle swarm optimization based nonlinear grey Bernoulli model in medium-and long-term load forecasting.

基于粒子群优化的非线性灰色Bernoulli模型在中长期负荷预测中的应用。

"Being named by process control professionals in such overwhelming numbers in an unaided survey is a gratifying affirmation of our open, standards-based technologies, and our commitment to customer service," said John Berra, president of Emerson Process Management.

艾默生过程管理总裁 John Berra 表示：在一个独立的调查里获得如此大量过程控制专业人士的提名，是对我们开放式基于标准的技术和服务，以及我们客户服务承诺的一个充分肯定。

"Tax planning is a very important part of estate planning; sometimes the only part," says Susan Schoenfeld, principal and associate fiduciary counsel at New York-based Bessemer Trust."But it shouldn't be, in the perfect world, the sole motivator."

"税收规划是遗产规划中非常重要的组成部分；有时甚至是全部，"纽约贝西默信托的信托顾问苏珊·舍恩菲尔德表示，"但在一个完美的世界中，这不应是唯一的诱因。"

Hence, the research which is based upon plenty of facts should make full use of its practicability and somewhat bestead ten of thousands of familial enterprises, which is the most significant intention of this paper.

只有建立在大量事实基础上的研究能够发挥出巨大的实用性，对当前中国千万家家族企业有所裨益，便是本文最大的心愿。

Mr Sarkozy has a further reason for wanting to bestride the world again. His most fearsome Socialist potential rival for 2012 happens also to be boss of the Washington-based International Monetary Fund.

萨科齐先生想再次驾驭世界还有深层次的原因。2012年的大选，令萨科齐最担心的潜在的社会党对手恰巧是总部设在华盛顿的国际货币基金组织的总裁。

System - A method of betting, usually mathematically based, used by a bettor to try to get an advantage.

系统投注–一种投注的方式，通常基于数学计算，使用者的目的是取得一定的着数。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。