查询词典 barrister

As it was, Fig-tree Court was a pleasant hermitage in its way, and for breviaries and Books of Hours, I am ashamed to say the young barrister substituted Paul de Kock and Dumas, fils.

事实上，无花果树法院是个自成格局的、宜人的隐居之所，至于日课之经和祈祷之书，我真不好意思说，年轻大律师已经以保尔·德·柯克和小仲马④的书取而代之了。

Sir John Mortimer, barrister and freedom-fighter, died on January 16th, aged 85

兼具爵士，大律师和自由战士多重身份的约翰莫蒂默于1月16日挥别了这个世间，享年85岁

The train swept on to gayer scenes before the barrister had time to collect his scattered senses, or to pick up the portmanteau which had been discovered with some difficulty amid a black cavern of luggage only illuminated by one lantern.

火车继续向更加鲜明愉快的景色驰去时，大律师还没有来得及把恍惚的心思集中起来，把他的旅行皮包拎起来哩。这旅行皮包陷在黑魆魆的行李谷中，只有一支蜡烛照明，发现它可有些困难哩。

The barrister's fee is theoretically an honorarium which the solicitor retaining him has an ethical duty to pay, even if the solicitor is not paid by his own clients.

在理论上说，巴律师所收的律师费只是沙律师在道义上负有给付义务（甚至沙律师不向当事人收费时也应负有这一义务）的一种表示感谢的方式。

It was a change, decidedly, from the luxurious comforts of Audley Court, and it was rather a strange fancy of the young barrister to prefer loitering at this dreary village hostelry, to returning to his snug chambers in Fig-tree Court.

从奢华舒适的奥德利庄院府邸到这乡村小旅馆，这是个截然不同的变化；宁可在这沉闷的乡村旅馆里盘桓，却不愿回到无花果树法院舒适的事务所里，这倒是年轻大律师异想天开的荒唐主意。

Her mother Deborah is an immunologist and her father Andrew is a barrister.

她的母亲德博拉是免疫和她的父亲，郑家富是一个大律师。

He began to eke out a living as a barrister, supplementing this work with extensive writings for political journals such as The Champion and later, the Jacobite's Journal.

他开始糊口的生活为大律师，以补充这项工作提供了广泛的政治期刊著作，如冠军以及以后，党人的杂志。

Cearbhall ó Dálaigh became the President of Ireland on 1974 and was also a barrister by profession.

律师出身的谢尔巴霍？达莱格(CearbhallO'Dalaigh)于1974年当选爱尔兰总统。

He qualified as a Barrister-at-Law at Lincoln's Inn, London,and obtained his Master of Laws from London University.

这名被逼的董事身处困境，因为在他决定要辞职时，往往情形对他已经很不利了。

After graduating from Oxford in 1976 with a Second Class Honours BA in Jurisprudence, Blair became a member of Lincoln's Inn, enrolled as a pupil barrister and met his future wife, Cherie Booth (daughter of the actor Tony Booth) at the Chambers founded by Derry Irvine (who was to be Blair's first Lord Chancellor), 11 King's Bench Walk Chambers.

牛津大学毕业后，于1976年与二等荣誉法学学士学位，布莱尔成为会员的林肯律师学院，招收的学生大律师，并会见了未来的妻子，切丽布思在德里商会成立埃尔文（谁是被布莱尔的首次大法官）， 11英皇道步行分庭法官。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。