查询词典 barring

What is more, the last great waves of aliyah, immigration to Israel, have ended. Barring a new burst of anti-Semitism, the map of world Jewry will change slowly from now on.

此外，最近的一轮移居以色列（犹太人将以色列建国前犹太人回归故土巴勒斯坦的行动称为&阿利亚&——译注）的&回归&大潮已经结束。

Thou art, I vow, the remarkablest progenitor barring none in this chaffering allincluding most farraginous chronicle.

我敢起誓，在包罗万象最为庞杂的烦冗记录中，你是无比出众的繁殖者。

However, if the valve has a mechanical problem and must be replaced, it appears likely that Discovery won't be able to make any of these windows, and barring any renegotiations with the range will have to set its sights on mid-October, according to Mission Management Team Chairman Mike Moses.

但是，如果阀门有机械故障，必须更换，看来很可能发现无法利用这些窗口的，并禁止与范围内的任何重新谈判将要设置的目光中，10月，根据在任务管理组主席迈克摩西。

Barring platform-specific rendering code, code that sizes things based on system metrics, and so on, the rest of the View system is not especially unportable, since most rendering is done using the cross-platform Skia library.

除非是系统相关的绘制代码，用于尺寸的代码都基于系统度量，View系统的其它部分并非完全不可移植，因为许多绘制工作是使用跨平台的Skia库来完成的。

Nine tenths of them all could be caged or trained, nothing beyond the art of man barring the bees.

动物中十之八九可以关进栏里，或加以驯服。除了蜜蜂而外，再也没有人类这么心灵手巧的了。

Similarly, if I could convince my employer to sign a document obligating her to employ me for the duration of my life, and barring her from ever questioning my efficiency or value, she would then have an obligation to do so.

同样，如果我能说服我的雇主签署一份文件，债务，她雇用了我一生的时间我，禁止任何怀疑我的效率或价值她，她便有义务这样做。

But bringing casinos to Singapore also raises a number of sticky questions for the cautious government, which is barring under-21s from entering a casino, proscribing automatic-teller machines from the casino floor and blacklisting anyone deemed to have gambling problems.

但允许赌场进入新加坡也给谨慎的新加坡政府带来了一些难题。政府禁止21岁以下人士进入赌场，不允许在赌场内放置自动柜员机，并将据信有赌博问题的人士列入黑名单。

The best part is that if you don t like it you can also have it shipped back to its designer for a complete refunding barring the shipping charges of course.

最棒的是，如果您不喜欢它，您也可以将它退回其设计师，享受全额退款，当然航运费用除外。

In order to find out the mechanical behavior of the shear connectors, in the fifth chapter, 18 push-out tests of concrete-filled steel tubes with shear connectors of steel plate-ring, barring and bar-nail are carried out.

为了察明抗剪连接件的工作特点，在第五章中，进行了18个在钢管内焊接钢板环、钢筋环和钢筋钉抗剪连接件的钢管混凝土推出试验。

The emperor, driven to fury by the pope's determined neutrality in the war, had taken a similar course, barring out thereby any participation of the bishops, not only from Spain, but from his kingdom of the Two Sicilies (110 bishops), from the Netherlands, from Austria and Hungary; and affording an excuse for all the bishops of the empire.

皇帝，推动以愤怒的教皇的决心中立战争中，已经采取了类似的过程，从而阻止了任何形式的参与的主教，不仅来自西班牙，但是从他的王国两个西西里（ 110主教），从荷兰，奥地利和匈牙利；和提供藉口，所有主教的帝国。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。