查询词典 barriers

It is one of the commonest phenomenon which we all discover that the couples of cross-cultural marriage face langrage barriers, stereotypes, culture shock; that if remembering makes them fight less, they shall frequently encounter all sides of the emotional spectrum: elation, excitement, passion and frustration, fear and stress; that the difficulties of cross-cultural marriage may appear immense, but they are not unfeasible, so that there are heavy odds in favor of most cross-cultural marriages between "true love", these couples work hard to overcome their differences because they know the meaning of happiness:"God gave me the best husband/wife ever, I am incredibly blessed to have met him/her."

目前我们发现一个最为普通的现象是：跨文化婚姻夫妇面对语言障碍，世俗偏见和文化冲突；即使回忆往事是减少争；吵的灵丹妙药，但他们时常经历起伏不定的情感变化：欢欣，激动，激情或是沮丧，恐惧和压力；跨文化婚姻的困难看上去很艰难，但并非不可逾越，大多数跨国婚姻最可能基于真爱，所以夫妇双方都很努力克服双方的差异，因为他们更加明白幸福的真谛，"上帝赐予我最好的丈夫/妻子，能在茫茫人海中遇到他/她，我感激涕零。"

In this chapter, you have learnt the importance of communication, its process and the barriers to it.

在这一章，你已经学习了交际的重要性、交际的过程和交际中的障碍。

One critical factor was that Lee Iacocca reframed the congressional members' thinking and removed their barriers to his goal of a bailout.

关键的因素是Lee Iacocca用语言描述重建国会议员的思考，排除他们对实现其紧急援助目标的障碍。

The negotiations are designed to reduce trade barriers and liberalize trade among world markets.

这些谈判旨在减少贸易壁垒并使世界各市场之间的贸易自由化。

His roles in Guess Who's Coming to Dinner (1967) and To Sir, with Love (1967) were for their time landmarks in the breaking down of social barriers between blacks and whites, and Poitier's talent, conscience, integrity, and inherent likability placed him on equal footing with the white stars of the day.

他的才华、良知、正直、内在的可爱让他获得与白人明星相齐的地位。70年代他在导演和制片人领域都取得相当的成功，尽管近年来他在银幕亮相的机会越来越少，他仍然保持了20美国影坛世纪最受欢迎和热爱的演员地位。

The theory of self-concordant barriers developed by Nesterov and Nemirovski provides an algorithm with polynomial complexity applicable to linear and convex optimization problem.

由Nesterov和Nemirovskit创立的self-concordant障碍函数理论为解线性和凸优化问题提供了多项式时间内点算法。

In this way, we still have a long distance to go, there are many barriers to cross.

在这条路上，我们还有很长的距离要走，还有很多的障碍要跨越。

Data analysis and simulation indicate that longitudinal ultrasonic guided wave can be applied to the on-line distance detection of the pipelines covered or sheltered by barriers.

数值分析和仿真结果表明，利用纵向超声导波可对有障碍物覆盖的管道，有阻碍物遮挡的管道进行长距离、有效的、省事省时的在线检测，与理论分析相吻合。

The World Bank works all over the world to lower international trade barriers.

世界银行努力降低世界各地的贸易障碍。

This lowers barriers to entry and promotes innovation and competition.

这就降低了进入的门槛儿，促进了创新及竞争。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。