查询词典 barrier

The author maintains that anti-dumping has been replaced by technical trade,and the technical trade has become the first non-tariff barrier.

本文认为，目前技术性贸易措施已经取代反倾销，成为我国出口面临的第一大非关税壁垒。

Second, emphasizing the effectiveness of recessive non-tariff barrier.

其次要强化隐性非关税壁垒的作用。

The ban was deemed a non-tariff barrier to trade.

这项禁令被视为非关税壁垒。

However, in recent years, developed countries, with their technological, managerial, financial and environmental advantages, carry out a new non-tariff barrier called green barriers, to achieve the purpose of protecting trade. So Chinas exports of agricultural products have been seriously affected.

但是，近年来，发达国家凭借他们在科技、管理、资金及环保方面的优势，为达到保护贸易的目的，推出了一种新的非关税壁垒即绿色壁垒，使我国的农产品出口受到严重冲击。

The non-tariff barrier widespread existence has hindered the various countries' foreign trade and the economical development, to economy degree of development and technical level all not high developing nation influence outstandingly.

非关税壁垒的广泛存在阻碍了各国的对外贸易及其经济的发展，对经济发展程度和技术水平都不高的发展中国家的影响尤为突出。

As this new non-tariff barrier is combined with invisibility and discrimination. It make a lot infection on international trade. Moreover, it bring grate trouble to many developing countries , including China.

由于这种新型的非关税壁垒具有更加隐蔽、更具有歧视性的特点，它在国际贸易中的影响越来越大，并对许多发展中国家包括中国的对外贸易产生了巨大影响。

Under the background of globalization, rules of origin today does not limit itself within the identification of export product, foreign trade statistics, it is also used as non-tariff barrier so as to protect domestic vulnerable industry and encourage and attract foreign investment.

在经济全球化的背景下，原产地规则的意义已不再局限于出口产品身份证明、贸易统计等传统目的，还被用作非关税贸易保护措施，以保护国内敏感产业、鼓励和吸引外资等。

On the 29th Hong Kong stock market nosedive 800 points, fell 18,000 point barrier, as the region where the worst fall.

在29日香港股市暴跌800点，跌至18，000点大关，为所在地区的最大跌幅。

An even bigger barrier to the advancement of women is the nation's notoriously demanding corporate culture.

妇女晋升更大的障碍是这个国家臭名昭著的极其严苛的企业文化。

Cadmium has the ability to absorb neutrons, so it is used as a barrier to control nuclear fission.

镉有吸收中子的能力，所以它被用作防止核裂变的屏障。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。