查询词典 barrier

While talkies strengthened the language barrier, Chaplin's movies remained silent so that the whole world could join in on the laughter.

有声电影会加剧语言障碍，而卓别林的电影保持着无声的风格，整个世界就跟着他捧腹大笑。

All of the studies in this paper, including the study of leaching behavoirs of HLW glass under repository conditions, low oxgen and multi-barrier media; the geochemical model PHREEQC used for calculating the leachate compositions and sediment phases on the glass surface; A Monte Carlo model established and used for study of leaching behavior of HLW-glass; as well as the high-temperature self-propagating synthesis used for immobilization of Sr element in perovskite synroc, are the front research works of this field in the world, and obtained some significative results in theory and practice.

本研究所作的高放废液玻璃固化体在模拟地质处置条件下（低氧条件和多种地质介质）的浸出行为研究，采用了低氧条件和多种模拟地质介质，包括北山预选厂址的花岗岩、膨润土、水泥和Fe〓O〓作为浸出介质，模拟地下水和去离子水作为浸出剂，90℃和150℃两种浸出温度；采用了地球化学模型PHREEQC（version2.7）研究玻璃固化体浸出液中主要元素的浓度以及沉积相的生成；采用蒙特卡罗法建立玻璃固化体的计算模型，对玻璃固化体的浸出行为进行研究；采用了自蔓延高温法固化锶，这些工作都是当前国际上比较前沿的研究课题，采用了先进的分析测试技术，并且作了大量计算，得出了理论上和实践上有意义的结果。

The results of XEDS suggested that U and Ba were enriched on the surface; at the same time, Ca and Ti had a little depleted on the surface of pyrochlore-rich synroc; the results of XRD and SEM indicated that Fe〓O〓 can increase the corrosion of glass and pyrochlore-rich synroc; The results of glass mass loss rate showed that bentonite had the most corrosive to the glass specimens among barrier media; the results of XEDS indicated that Ca、Fe and A1 element were enriched on the glass surfaces, Si and Mg had slightly depleted, and Na was completely depleted.

玻璃固化体样品分析结果显示，膨润土体系有增加玻璃腐蚀的倾向。X-射线能谱分析表明，在玻璃样品表面Ca、Fe和Al元素呈富集，Si和Mg元素略有浸出，Na元素基本完全浸出，这同其他浸出实验结果一致。

This symbolises a barrier or an end to something.

这象征一种障碍或某事的结束。

Besides, there exists a activation barrier between the silicon suboxides SiO〓(x＜2) and SiO〓.

另外，由硅的低价氧化物生成SiO〓存在着活化势垒，只有当退火温度高于700K，Si的低价氧化物才转化为SiO〓。

Then he put a barrier of protection around us so we can live here in peace and worship God and so daddy and I can raise you little stinkers to become mighty men of God just like daddy .

然后他提出了保护屏障身边可以生活在和平与崇拜上帝在这里等你爸爸和我可以提高一点 stinkers 成为威武男人就像上帝爸爸。

The dielectric barrier discharge process in the NOx O2 mixture gas was simulated, and the γ-Al2O3 spherules in the gas gap were found to increase the space electric field.

模拟了NOx O2混合气体中的介质阻挡放电过程，发现γ-Al2O3小球使气隙中的空间电场在小球间的接触点得到显著增强，从而增强气体放电过程。

The introspection is making nine-year integrated curriculum reform. Now, the curriculum practice is existing connect with old-new course on the relevant to form of complete set. It's not only brought difficult and cognitive adaptable difference but also resulted barrier to education. The question will touch off this nine-year integrated curriculum reform.

目前九年一贯课程实施在相关配套措施应接不暇的情况下，产生课程衔接的问题，造成原本学习旧课程，突然改用新课程，学习型态骤然改变，不仅造成适应上的困难与认知上的差距，而且课程内容衔接不上，更产生了教学上的障碍，此一问题即引发整个九年一贯课程改革的触动。

Fifteen one-layered fabrics with different texture, density of fabric and fiber disposition were designed and woven before the designation of medical barrier fabrics.

在设计医用屏蔽织物之前，设计与试织了十五种具有不同织物组织、经纬密度和原料配置的单层织物，通过对它们进行性能测试和分析，探讨织物组织结构对其拒液性和透湿性的影响，得出了织物组织、纤维细度、织物紧度、织物达到高密的方法等几个因素影响这两种性能的主要规律，为医用屏蔽织物的开发奠定了理论基础。

The fifth plan was desirable one for the development of medical barrier fabrics with fine comprehensive properties. In this plan, one-layered texture with differential face, which made fibers disposed in three layers, was selected as texture of upper and inferior layers, therefore the difficulties of weaving were reduced. Moreover, because superfine fibers with better performance and higher price were disposed only in liquid-repellent layer and ordinary polyester filaments with smaller fineness and lower price were disposed in inferior layers, the thickness and cost were reduced based on fine liquidrepellency.

通过对比分析得出，第五方案是在开发具有优良综合性能的医用屏蔽织物时最可取的一种设计方案，它的上、下层均采用了单层的异面组织，在高密下使纤维在织物呈三层配置，大大地降低了织造的难度，并且此方案仅在拒液层的经、纬向配置了性能较好、价格较贵的超细涤纶长丝，而在织物的下层配置了纱支较细、价格较低的普通涤纶长丝，这样就在保证织物具有优良的拒液性能的基础上降低了织物的厚度和成本。

If you can make money, it is a lucrative business.

如果你能赚钱，这是一个赚钱的生意。

Don't palm all your abuses of language upon me.

不要把你所有责骂的语言强加给我。