查询词典 barren

Discover a lost world inside a stone basin, moonscapes and barren lakes, opals and fossils, national parks and Aboriginal rock art.

在石盆地、月球表面般的地貌和贫瘠的湖泊、猫眼石和化石、国家公园以及原住民岩画中探索一个失落的世界。

It's your 'desert experience'－ a time of feeling barren of options, even hope," explains Patrick Del Zoppo, a psychologist and bereavement specialist with the Archdiocese of New York."

这是你的'沙漠体验'---一个感觉没有选择，甚至没有希望的时刻，心理学家兼纽约大主教管区的丧亲研究专家帕特里克。

It's your 'desert experience'－ a time of feeling barren of options, even hope," explains Patrick Del Zoppo, a psychologist and bereavement specialist with the Archdiocese of New York."The important thing is not to allow yourself to be stranded in the desert.

这是你的'沙漠体验'---一个感觉没有选择，甚至没有希望的时刻，&心理学家兼纽约大主教管区的丧亲研究专家帕特里克·德·佐波解释说，&最重要的是，不要让自己在困境中束手无策。

For the time will come when you will say,'Blessed are the barren women, the wombs that never bore and the breasts that never nursed!

因为日子要到，人必说，不生育的，和未会怀胎的，未曾乳养婴孩的，有福了。

For behold, the days are coming in which they will say, blessed are the barren, and the wombs which have not borne, and the breasts which have not nourished.

23：29 因为看哪，日子要到，人必说，不生育的，和未曾怀胎的，未曾乳养孩子的，有福了。

For, behold, the days are coming, in the which they shall say, Blessed are the barren, and the wombs that never bare, and the paps which never gave suck.

23：29 因为日子要到，人必说，不生育的，和未会怀胎的，未曾乳养婴孩的，有福了。

Travellers have been delighted to see the footprint of man on a barren shore, and we love to see the waymarks of pilgrims while passing through the vale of tears.

当我们经过流泪谷，我们喜见前人在荒凉野地留下的脚印，这令我们心中得到宽慰与鼓励。

In Australia just recently, many crops are under attack by so many locusts that the farmlands are ending up barren wastelands.

最近在澳大利亚，许多庄稼在很多蝗虫的侵袭下使农田变成了贫瘠的荒地。

We can trace his footprints through these special signs in the ancient walls of Pingyao, the tableau of new buildings in Guangzhou, and migrant laborers' dormitories in the Pearl River Delta, the images of two camels strolling on the wild plains he captures on his Trans-Siberian journey, of a withered tree lying low on a barren piece of land, of a tranquil anonymous lake, all conveying a sense of dusky desolation. They are no different from his trans-Balkan, around Black Sea or the Baltic shores photos. What we see is not a landscape of a particular place, but the journey that the photographer has made in his mind.

如果说斯鲁本在中国平遥拍摄的古城墙，广州房地产楼盘的绘画，珠江三角洲的外来工宿舍这些特别符号看到他所走过的痕迹，那么，他在跨越欧亚大陆在旅途中拍摄的两只骆驼漫步无垠的旷野，荒凉的草地上横躺着一棵枯树，无名湖的寂静让人感受到黄昏来临的一丝苍凉，所有的这些，都与他横跨巴尔干、黑海冬季之旅的影像风格浑然一体，我们看到的不是某一地方风景，而是一个摄影者的心路历程。

I SEE THE BOYS OF SUMMER Dylan Thomas Ⅰ I see the boys of summer in their ruin Lay the gold tithings barren, Setting no store by harvest,freeze the soils; There in their heat the winter foods Of frozen loves they fetch their girls, And drown the cargoed apples in their tides.

托马斯一我看见夏天的男孩正在毁灭荒芜的金色田野，蔑视收获，冻结泥土：冰冷的恋人、冬日的洪水趁着热情勾引女孩，将一箱箱苹果沉溺于潮水里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。