查询词典 barrel-chested

The barrel was labelled flour and taken aboard the ship.

那只木桶标明是装的面粉，被运上了船。

In eighteen thirty-five, a barrel of flour cost six dollars. Two years later, the price had jumped to more than twelve dollars. The same was true with meat and other foods. Even coal, the fuel people used to heat their homes, cost twice as much.

在1835年，一桶面粉只需6美元，两年后，这一价格上涨到12美元以上，同样，肉制品和其他食品的价格也大幅度上涨，即便是煤，这是人们用于取暖所用的燃料，其价格也上涨了两倍多。

The mixtures, blended with wheat bran and flour in different proportions, were extruding processed by a twin-screw extruder. The effects of screw speed, barrel temperature, flour content and feed moisture content on Water-Absorption Index of the products was investigated by response surface methodology, and a regression equation was built up.

以麦麸和面粉为原料，用SLG32-Ⅱ双螺杆挤压膨化机在不同的加工参数条件下对麦麸进行挤压处理，用响应面法研究了挤压参数，面粉添加量和物料水分含量对麦麸膨化产品吸水指数的影响规律，并建立了回归模型。

The image which came to mind was a fat cook with an enormous sandwich in one hand, and a bottle of beer in the other, sweat pouring down a porcine face, foot on a flour barrel, shouting at the K.P.s 'Hurry up, you men, I ain't got all day'.

一想到厨子，脑子里就会浮现出一个肥头大耳的家伙，一手拿一大块三明治，一手拎着瓶啤酒，猪似的肥脸上淌着大汗珠子，一脚踩在面粉桶上，冲着炊事值勤嚷嚷：麻利点，你们这帮家伙，我可没那么多闲工夫！

Overbearing, stupid, and privileged in army life. The image which came to mind was a fat cook with an enormous sandwich in one hand, and a bottle of beer in the other, sweat pouring down a porcine face, foot on a flour barrel, shouting at the K.P.s 'Hurry up, you men, I ain't got all day'.

一想到炊事兵，脑子里就浮现出一个（脑子里浮现出来的炊事兵形象是个）肥头大耳的家伙，一手拿一大块三明治，一手拎一瓶啤酒，猪似的肥脸上淌着大汗珠子，一脚蹬在面粉桶上，冲着炊事值勤嚷嚷：麻利点，你们这帮家伙，我可没那么多闲工夫！

Production process, the opening of the local traditional to craftsman, complemented by modern science and technology equipment, as dozens of Road strict process flow, after a moist texture thick, colorful, elegant with delicate fragrance just like the barrel through the eternal Spirit, unaware Tiancheng like shown in front of people.

生产工艺上，启用当地传统能工匠，辅以现代科技设备，经数十道严密的工序流程后，一个个质地温润厚重，色彩斑斓、飘逸着幽香的木桶便如穿越亘古的精灵，浑然天成般地呈现在人们面前。

But persevere, and cut a hole for the fire door at one end of the bottom barrel and matching holes in both barrels for the flues that connect them.

但坚持，并削减了一个洞，为防火门，在一月底的底部桶和配套洞在这两个桶，为火道连接。

GTI's Deer Hunter...a slideshow of a game, the US mass market lapped it up, fuelling clones from Big Game Hunter to Turkey Hunt until the barrel scraping began.

GTI的猎鹿人……一个幻灯片类型的游戏，在美国大量的市场都有陈列，从大游戏猎人到火鸡猎人像是注满燃料一样被克隆出来，直到刮桶游戏的出现。

First of all, whether in school or in school, and we should treasure the cleaners work, do not throw garbage, do a good job of garbage bags and garbage into the barrel.

首先，不管在校内，还是在校外，我们都要珍惜清洁工的劳动，不乱掷垃圾，做好垃圾袋装化，垃圾入桶。

Willow has a pool, it is soft branches hanging quietly, if the pool surface from the fog, and that one day the situation of water, the willow like a Ping-ting it in the girls dressing ...... willows next to a trash can, small barrels, which do not store garbage in general, we have to throw in the garbage can next to a barrel.

池边有一颗柳树，那柔细的枝叶点是静静地垂着，若是池面起了雾，那水天合一的情境里，柳树便像是一位娉婷的少女在池旁梳妆……柳树旁有一个垃圾桶，桶很小，里面一般没有存放垃圾，大家都把垃圾随意地扔在桶旁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。