查询词典 baron

However, the architecture in Paris of his period, the period of baron Haussmann, but the city itself that we wandered through is no longer ours.

但在霍斯曼男爵的时代，巴黎的建筑尚未如此堕落。纪念碑和街道看上去并无变化，但我们正漫步其中的城市本身，它已不再属于我们。

It is said that Baron George-Eugen e Haussmann, the imperial architect who led the rebuilding of Paris, planned to build wide, straight boulevards _(4)_ the army could march while making excessive noise to impress the citizens.

据说负责改造巴黎市的御用工程师，乔治欧仁奥图曼男爵计划建造宽广笔直的大道，以便军队能够高声行军使百姓感受其军容壮盛。

And with this the baron, as if carried by the wind, flew out of the hall straight into the shepherd's cottage, and the shepherd flew- not into the hall, thither he could not come- but into the servants' hall, among the smart footmen who were striding about in silk stockings; these haughty menials looked horror-struck that such a person ventured to sit at table with them.

那位幽默的漂亮绅士——他只不过是他父亲的儿子——这次吹笛的煽动人，倒栽葱地飞进一个鸡屋里去了，但他并不是孤独地一个人在那儿。在附近一带十多里地以内，大家都听到了笛声和这些奇怪的事情。

With a roster ill-suited to use Baron's strengths, his weaknesses were allowed to run wild.

巴伦-戴维斯在这样一套非常不适合自己的阵容下打球，他的缺点会在场上暴露无遗。

Ms Baron thinks that these days her students even think in snippets, which is to say incoherently.

巴伦女士认为她的学生现在都是"片段"的想问题了，也就是说思维没有连贯性。

Jean-Baptiste Frederic Isidor, Baron Thielemans (born Brussels, April 29, 1922), known as Toots Thielemans, is a Belgian jazz artist well known for his guitar, harmonica playing, and also for his highly accomplished professional whistling.

让巴蒂斯特弗雷德里克伊西多，男爵泰利文（生于布鲁塞尔，1922年4月29日），作为Toots泰利文，是一种比利时爵士乐艺术家以及他的吉他，口琴演奏著名，还有他的高度成就的专业吹口哨。

We were still talking about the Baron de Charlus when we arrived at Jimmie's Bar.

仍在谈论查露斯男爵，我们已到了"吉米餐馆"。

A feudal knight ranking between a knight bachelor and a baron,who was entitled to lead men into battle under his own standard.

方旗爵士一种封建骑士爵位，其勋位在最低级爵士和男爵之间，有权率领随从在自己的方旗下上阵作战

In 1985 the baron successfully expanded the room for development of Lafite by purchasing other chateaux and foreign grape plantations.

1985年，亦是为推动酒庄发展，通过购买法国其它酒庄以及国外葡萄园而成功地扩大了酒庄的发展空间。

In 1985 the baron successfully exped the room for development of Lafite by purchasing other chateauxforeign grape plantations.

1985年，亦是为推动酒庄发展，男爵还通过购买法国其它酒庄以及国外葡萄园而成功地扩大了拉菲堡的发展空间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。