查询词典 barley

William Barley (1565?– 1614) was an English bookseller and publisher. He completed an apprenticeship as a draper in 1587, but was soon working in the London book trade. As a freeman of the Drapers' Company, he was embroiled in a dispute between it and the Stationers' Company over the rights of drapers to function as publishers and booksellers. He found himself in legal tangles throughout his life.

威廉·巴里(1565？–1614)是一位英国书商和出版商，在1587年他完成了学徒阶段成为了一名布商，但他随即在伦敦进入了图书行业，当他在布商行会是一个自由人的时候他与书报行会卷入了一个争端，焦点在于布商是否可以兼做出版商和书商，终其一生他都感到牵绊在法律纠纷之中。

Barley evidently decided that it was futile to continue resisting the Stationers' Company, and on 15 May 1605, he successfully petitioned the Drapers' Company for a transfer to the Stationers' Company.

显然巴克莱断定如与出版业工会继续对着干则是徒劳一场。在1605年5月15日，他成功提请布商行会转至出版业工会。

Whether Barley merely acted as a bookseller for the enterers or, in private agreements with them, actually retained the rights to some of the works remains unclear.

到底巴克莱是以书商的身份进入书中留名，抑或私下里和著者达成的协议，还是确实有权利在书中留名一直都没有弄清楚。

Unit of measurement of the energy input of feedstuffs based on the net energy value of 1kg of barley.

根据1公斤大麦的净能量值衡量饲料能量投入的单位。

Forage unit Unit of measurement of the energy input of feedstuffs based on the net energy value of 1kg of barley.

饲料单位根据1公斤大麦的净能量值衡量饲料能量投入的单位。

Forage unit: Unit of measurement of the energy input of feedstuffs based on the net energy value of 1kg of barley.

饲料单位：根据1公斤大麦的净能量值衡量饲料能量投入的单位。

The new member was admitted on the condition that he contribute a regular amount of barley, cheese, fids, condiments, and wine to the mess from the produce provided by the helots working on his family plot.

新成员的加入须满足以下条件：他必须按时捐出他自家的奴隶生产的大麦，奶酪，厚片食物，调料和葡萄酒。

And take to thee wheat and barley, and beans, and lentils, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side: three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.

「你要拿小麦、大麦、豆子、扁豆、黍米和粗麦，装在一个器皿里，用来为你做一些饼，在你三百九十日侧卧的日子内，就吃这些饼。

Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.

9「你要取小麦、大麦、豆子、红豆、小米、粗麦，装在一个器皿中，用以为自己做饼；要按你侧卧的三百九十日吃这饼。

Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.

4：9 你要取小麦，大麦，豆子，红豆，小米，粗麦，装在一个器皿中，用以为自己作饼。要按你侧卧的三百九十日吃这饼。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。