查询词典 barley-sugar

Mountain towered over the green landscape of corn and young barley fields.

远处的玉龙雪山﹐海拔5596米﹐巍然耸起，俯瞰着玉米和青麦田﹐一片绿绿油油的景致。

Wheat and barley are the principal grain crops produced in Montana and are agricultural resources of the first magnitude in the economy of the state.

任务小麦与大麦是蒙大拿州生产之主要谷物，也是该州农业资源上的第一大经济作物。

As Mr Harrer recorded and slowly understood Tibet, accustoming himself to barley porridge, searing cold and the virtue of stoical patience, the Dalai Lama with avid curiosity pieced the outside world together—until, in 1950, the Chinese invasion of Tibet put an end both to his political innocence and to Mr Harrer's seven-year sojourn there.

随着哈勒逐渐记录并了解着西藏，逐渐适应了大麦粥、忽冷忽热的气候并培养了持久的耐性，达赖喇嘛也凭借着强烈的好奇心拼凑出一个完整的世界——直到1950年，中国军队入侵西藏，结束了达赖喇嘛政治上的单纯以及哈勒在西藏的七年旅居生涯。

And if a man consecrates to Jehovah part of a field of his possession, then your valuation shall be according to the seed needed for it: a homer of barley seed at fifty shekels of silver.

27：16 人若将承受为业的几分田地奉献给耶和华，你要按这田地撒种多少估定价值，若撒大麦一贺梅珥，要估定价银五十舍客勒。

Again, if a man consecrates to the Lord part of the fields of his own property, then your valuation shall be proportionate to the seed needed for it: a homer of barley seed at fifty shekels of silver.

利27：16人若将承受为业的几分地分别为圣、归给耶和华、你要按这地撒种多少估定价值、若撒大麦一贺梅珥、要估价五十舍客勒。

Barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.

4：28 众人各按各分，将养马与快马的大麦和乾草送到官吏那里。

Barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.

4：28 众人各按各分，将养马与快马的大麦和干草送到官吏那里。

Barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.

028 众人各按各分，将养马与独峰驼的大麦和乾草送到官吏那里。

PAL activities in germinating etiolated seedlings of wheat, barley and maizewere fluctuating regularly.

在小麦、大麦、玉米黄化幼苗的萌发过程中，PAL活性有&消长&现象。

The most important, PsaA/B apoproteins can be synthesized obviously in the dark, which is different with the early report [1] that PsaA/B apoproteins can't be synthesized in the etiolated plants such as pea, barley. This different may come from that the volume and size of the chloroplast is not markedly reduced in dark-grown Y-1 cells and many enzymes involved in photosynthesis are localized on the chloroplast envelope.

同时发现，叶绿体基因编码的PSI核心多肽PsaA/B能够在暗条件下合成，而资料报道[1]高等植物如豌豆、大麦的黄化体中不能合成PsaA/B蛋白，这可能是由于在脱绿的Y-1细胞中叶绿体的量并没有发生明显的减少，且仍具有相对完整的大小和形状，而在叶绿体的被膜上具有许多参与光合作用的酶系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。