查询词典 bargain away

Mexico: A bargain when you stay away from the big tourist areas.

墨西哥：只要你远离主要观光景点，都算价格低廉。

Therefore the Sirians had no right to bargain Terra away to the Pleiadians to save themselves, and this was a breach of guardianship over the whole.

因此，天狼星人没有权利将Terra作为代价而送给昴宿星人以挽救自己的生命，这是对整个守护职责的违背。

So long as you have the ability to negotiate there is a demand for the group Friends of the bargain and toaok away a certain percentage of compensation, as long as there is demand you can organize groups has been launched here to buy everyone you can be a head, everyone could become members.

所以只要你有谈判能力可以在为有需求的团友砍价并带走一定比例的酬劳，只要你有需求就可以来这里买发起组团，人人可以当团长，人人可以当团员。

I need my time to be mine to give away freely, not to bargain for.

我需要属于我自己的时间，并且能够让我自由地支配它们，而不是奢求一些时间。

It is said that calabash is used to keep away from evil influence. I looked around for the smallest and the most delicate brown calabash in that old village. Finally I found one sold by a little girl of 8 or 9 years old. She said 5 yuan. I had a bargain and she promised quickly she would give me 2 yuan off.

我在那个老村庄里找了很久最终找到了一个精致的褐色小葫芦，卖葫芦的是一个八九岁的小女孩，她说5块一个，我还价说三块，她爽快答应了，但当我付她一张五元钱的时候，可惜的是，她不肯找零给我。

She went skittering away, in her bargain shoes, into darkness.

她穿着廉价的鞋子，快步滑过瞑瞑的夜幕之中。

When the Fire-wood was burnt pretty much into Embers, or live Coals, I drew them forward upon this Hearth, so as to cover it all over, and there I let them lye, till the Hearth was very hot, then sweeping away all the Embers, I set down my Loaf, or Loaves, and whelming down the Earthen Pot upon them, drew the Embers all round the Out-side of the Pot, to keep in, and add to the Heat; and thus, as well as in the best Oven in the World, I bak'd my Barley Loaves, and became in little Time a meer Pastry-Cook into the Bargain; for I made my self several Cakes of the Rice, and Puddings; indeed I made no Pies, neither had I any Thing to put into them, supposing I had, except the Flesh either of Fowls or Goats.

所有这一切，我都一无所有，但我还是做成了面包。这些事我将在下面再告诉读者。但在当时，我总算有了自己的粮食，这对我是极大的安慰，为我的生活带来了更多有利的条件。前面提到，没有适当的工具，一切事情做起来特别吃力，特别费时间，可是也没有办法。同时，我也没有浪费时间。我把时间分配得很好，每天安排出一定的时间来做这些事。我已决定等我收获了更多的粮食后再做面包，所以我还有六个月的时间；在这半年中，我可以运用我全部的精力和心血，设法制造出加工粮食各项工序所需要的各种工具。到时，有了足够的粮食，就可以用来制造面包了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了