查询词典 barely

During these days when up on top, in the fine yamens of the government, there was taking place a loose coalition between the Ministry of Education, the party and Chiang's secret agents against the students, there was taking place underneath the surface of Chinese life, but barely concealed, a union between the students and some of the small businessmen, the native industrialists and a few of the city workers.

在那些日子里，在上层，在华丽的政府衙门里，蒋介石的教育部、党部和特务机关狼狈为奸，设法对付学生。

In the coming decades, China and India will disrupt workforces, industries, companies, and markets in ways that we can barely begin to imagine.

在未来的几十年里中印将以我们不敢想象的方式瓜分劳动力、产业、公司和市场。

These include, among other forms, the barely visible white wigglers that can be found everywhere just underground.

线虫种类繁多，其中一种很少见的白色蚯蚓在泥土下也是随处可见。

Because I am sure that in another life I was the most famous of all famous vocalists, and it's a 23grave mistake that I can barely carry a tune in this lifetime.

我敢肯定我的前生一定是个最著名的歌唱家，而我此生却五音不全，这真是个天大的错误。

I sometimes barely could tell the difference between the reality and Guido's surfing the waves of his memory or building the Utopias in his mind where things were exactly the way he wanted them to be and I really did not want to tell the difference.

有时我几乎无法分辨现实，Guido的记忆，和他梦想中的乌托邦的差别--而且我也真的不想分辨。

As birds, these little tweeters are barely noticeable, but their color catches the eye and brings a story to a great geometric pattern.

作为鸟类，这些小高音几乎不是明显的，但它们的颜色却是引人注目的故事，并带来了一个巨大的几何图案。

Barely visible glints of lurex sparkled tweeds.

略微可见闪光的金丝软斜纹呢。

It was a clunky old Teletype machine and it could barely do anything compared to the computers we have today.

相比于今天我们所使用的计算机，那是一台沉重笨拙几乎什么都干不了的旧机器。

It was a clunky old Teletype machine and it could barely do anything compared to the computers we have today. But it changed my life.

那还只是一部沉闷的老式电传打字机，功能和我们现在使用的电脑简直没法儿比，但是，它却改变了我的生活。

It was a clunky old Teletype machine and it could barely do anything compared to the computers we have today. But it changed my life.

那是一台锵锵作响的旧 Teletype 牌机器，和我们今天拥有的计算机相比，它相当逊色几乎一无所用，但正是它改变了我的生活。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！