查询词典 barely

But their dependence on exports to developed countries has barely budged, at just under 20% of GDP .

但是他们对发达国家出口的依赖只不过是推动了仅20%以下的GDP。

From America to Japan, figures for well-being have barely budged.

从美国到日本，幸福指数很少有什么变动。

In Germany, by contrast, companies finance themselves largely from their own buoyant profits and property prices have barely budged for years.

相比之下，德国的公司主要是通过他们自己丰厚的利润来融资的，并且德国的房价已经很多年几乎没有波动了。

Because the dollar itself has weakened, the yuan's trade-weighted exchange rate has barely budged.

因为美元自身的疲软，人民币的贸易加权汇率[4]几乎没有变动。

From America to Japan, figures for well-being have barely budged.

从美国到日本，幸福指数一直没有变化。

Over the same period, the euro-area economies saw no fiscal stimulus and household saving barely budged.

更重要的是，最新的数据显示，当前美国的生产力增长正在放缓，而欧元区的生产力增长则在加速。

Because the dollar itself has weakened, the yuan's trade-weighted exchange rate has barely budged.

但由于美元自身的贬值，因此人民币的贸易加权汇率几乎没有变化。

The result of this self-restraint was that exports soared in real terms, whereas consumer spending barely budged.

这一自我约束的结果便是实际出口的大幅飙升，而消费支出则几乎纹丝未动。

Since then, steel production in both the United States and Germany has barely budged, while China has left them in the dust.

自那时起，美国和德国几乎没有了钢产量，而中国则一马当先。

Over the same period, the euro-area economies saw no fiscal stimulus and household saving barely budged.

在同一时期，欧元区经济并没有采取什么财政上的刺激政策，居民储蓄率也鲜有变动。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！