查询词典 barely

The sun had barely scaled the steepled peaks of the far mountains when a slow, solemn crowd began to file into the Hayholt's chapel.

太阳仅仅爬到远山的尖顶上，一队步伐缓慢而神态庄重的人群，开始列队进入Hayholt城堡的礼拜堂。

Yet factory internment brings a breeding sow cold, strawless floors, noxious filth, deafening noise, and immobilizing space barely larger than her own body.

然而，监禁式的工厂供给母猪的是一个阴冷而无铺稻草的生活空间，脏的让人恶心，加上充满震耳欲聋的猪叫声和勉比自己身体稍大之无法活动的固定空间。

He sank down onto the gritty tunnel floor, weeping with helpless, strengthless anger, a barely beating heart of life in a universe of black stone.

他无力地坐到砂砾的隧道地板上，带着无助、无力的愤怒哭泣，在这个黑色石头构成的世界里，只有微弱的心跳声展示着生命的力量。

She ' s regularly voted among the hundred most beautiful women in the world, but there ' s no doubt that Zhang Ziyi ' s performance in the film, made when she was barely 21, is magnificent; she suggests a tension between public and private selves that both plays to the themes of the film and causes male viewers ' minds to wander suggestively.

章子怡曾多次被评为全球最美的一百位女性之一，但是毫无疑问，章子怡在影片《卧虎藏龙》中的表现极其出色，尽管她当时还不足21岁。她在荧屏上下无不彰显自我的张力，不仅紧贴主题，而且令男性影迷浮想联翩。

The swanky bar had no record of his booking, and he was barely able to contain his rage.

在我们喝第一杯香槟的时候，他告诉我自己有多富。

Formula One (F1) boss Bernie Ecclestone, barely 152cm tall, has entered British society magazine Tatler's annual list of most eligible singles, alongside Prince Harry, according to the Daily Telegraph.

据《每日电讯报》报道，79岁高龄的一级方程式(F1)赛车公司老板埃克斯顿，近日入选英国名流杂志《闲谈者》年度最有价值单身贵族名单，与哈里王子同列。

Formula One(F1) boss Bernie Ecdestone,barely 152cm tall,has entered British society magazine Tatler's annual list of most eligible singles,alongside Prince Harry,according to the Daily Telegraph.

据《每日电讯报》报道，79岁高龄的一级方程式（F1）赛车公司老板埃克斯顿，近日入选英国名流杂事《闲谈者》年度最有价值单身贵族名单，与哈里王子同列。

The SUV was being swept toward the Tillamook River, barely a quarter mile away.

SUV正在向着距离只有0.25英里TIlliamook河荡去。

We are barely beginning to understand its translational and applied aspects.

我们对它的意义和应用性的了解才刚刚开始。

We are barely beginning to understand its translational and applied aspects.

我们对其所隐含的意义及其应用性的了解才刚刚开始。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！