查询词典 barefaced

An audacious trick to pull; a barefaced hypocrite; the most bodacious display of tourism this side of Anaheim- Los Angeles Times; bold-faced lies; brazen arrogance; the modern world with its quick material successes and insolent belief in the boundless possibilities of progress- Bertrand Russell.

一个即将干出的厚颜无耻的勾当；厚颜无耻的伪君子；阿纳海姆这边最胆大包天的旅游展示——洛杉矶时报；厚颜无耻的谎言；厚颜无耻的骄傲；现代世界迅速的物质成就和对无限发展的可能性的目空一切的相信——伯特兰·拉赛尔。

Flies to honey, vampires to blood-but we've got a glut of lawyers out there just looking for someone to sue, said John Banzhaf, the founder of ASH, an anti-smoking group. The Master Settlement Agreement of 1997, which cost tobacco firms $246 billion, much of it to be spent on anti-smoking measures, meant that after decades of barefaced lying, Big Tobacco found itself outspent and outmanoeuvred.

蜂蜜招引苍蝇，血液招引吸血鬼--但是我们有一大帮律师去寻找那些能够被起诉的人，反烟团体 ASH 的创始人 John Banzhaf 如是说。1997年的《控制结算协议》让烟草企业付出了2460亿美元，这些资金的绝大部分被用于禁烟措施，这意味着，厚颜无耻地说了几十年弥天大谎之后，烟草公司发现自身已经筋疲力尽和黔驴技穷。

The Master Settlement Agreement of 1997, which cost tobacco firms $246 billion, much of it to be spent on anti-smoking measures, meant that after decades of barefaced lying, Big Tobacco found itself outspent and outmanoeuvred.

班茨哈夫说。1997年的《总和解协议》使得烟草公司损失2460亿美元，这笔钱大部分都用来投资反烟举措。这意味着几十年的弥天大谎之后，烟草行业终于风光不再。

Extremes meet. the most furious anarchist become the most barefaced apostate.

两极相通。最激烈的无政府主义者，居然成了最露骨的变节者。

For instance when the evicted tenants question, then at its first inception, bulked largely in people's mind though, it goes without saying, not contributing a copper or pinning his faith absolutely to its dictums, some of which wouldn't exactly hold water, he at the outset in principle at all events was in thorough sympathy with peasant possession as voicing the trend of modern opinion (a partiality, however, which, realising his mistake, he was subsequently partially cured of) and even was twitted with going a step farther than Michael Davitt in the striking views he at one time inculcated as a backtothelander, which was one reason he strongly resented the innuendo put upon him in so barefaced a fashion by our friend at the gathering of the clans in Barney Kiernan's so that he, though often considerably misunderstood and the least pugnacious of mortals, be it repeated, departed from his customary habit to give him one in the gizzard though, so far as politics themselves were concerned, he was only too conscious of the casualties invariably resulting from propaganda and displays of mutual animosity and the misery and suffering it entailed as a foregone conclusion on fine young fellows, chiefly, destruction of the fittest, in a word.

比方说，佃户被迫退租的问题当时刚刚冒头，引起民众极大的关注。不用说，他本人连分文也不曾捐赠给这一运动，而且其纲领也并非完全没有漏洞。他不能把信念绝对地寄托在上面。他认为佃户拥有耕作权符合当代舆论的趋势，起初作为一种主义他全面地赞成；及至发现弄错了，就部分地纠正了自己的偏见。由于他竟然比到处游说耕者应有其田的迈克尔。达维特的过激意见甚至还进了一步，从而遭到嘲笑。正因为如此，当这帮人聚在巴尼。基尔南酒馆露骨地讽刺他时，他才那么强烈地感到愤慨。尽管他经常遭到严重的误解，再重复一遍，他仍不失为最不喜欢吵架的人。然而他却一反平素的习惯，朝着对方的肚子给了一拳。就政治而言，他对双方相互充满敌意的宣传与招摇所必然导致的伤害事件及其不可避免的结果——主要是给优秀青年带来不幸与苦恼——一句话，对适者灭亡的原则理解得再透彻不过

It beats me, Mr Bloom confided to Stephen, medically I am speaking, how a wretched creature like that from the Lock hospital reeking with disease can be barefaced enough to solicit or how any man in his sober senses, if he values his health in the least. Unfortunate creature!

152&这可叫我吃惊，&布卢姆先生悄悄地对斯蒂芬说，从医学上说，那样一个由花柳病医院里出来的浑身散发着病臭的烂婊子怎么能厚着脸皮去拉客，而任何一个头脑清醒的男人，只要稍微爱惜自己的健康，又怎么会……倒媚的女人！

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。