查询词典 bareboat

Article 21 A maritime lien is the right of the claimant, subject to the provisions of Article 22 of this Code, to take priority in compensation against shipowners, bareboat charterers or ship operators with respect to the ship which gave rise to the said claim.

第二十一条船舶优先权，是指海事请求人依照本法第二十二条的规定，向船舶所有人、光船承租人、船舶经营人提出海事请求，对产生该海事请求的船具有优先受偿的权利。

Article 21 A maritime lien is the right of the claimant, subject to the provisions of Article 22 of this Code, to take priority in compensation against shipowners, bareboat charterers or ship operators with respect to the ship which gave rise to the said claim.

第二十一条船舶优先权，是指海事请求人依照本法第二十二条的规定，向船舶所有人、光船承租人、船舶经营人提出海事请求，对产生该海事请求的船舶具有优先受偿的权利。

In the case of a registered ship, the State in which it is registered in the name of the owner for the purpose of this sub-paragraph a bareboat charterer is deemed not to be the owner

如系经注册的船舶，是以船主名义注册的国家（就本款而言，光船租船人不视为船主

In the case of a registered ship, the State in which it is registered in the name of the owner (for the purpose of this sub-paragraph a bareboat charterer is deemed not to be the owner);b.

如系经注册的船舶，是以船主名义注册的国家（就本款而言，光船租船人不视为船主）；b。

The contents also include voyage / time / slot / bareboat charters apart from COA practice.

内容还包括航/时间/槽/光船承租人除了农委会实践。

This paper studies the jurisprudential basis of the bareboat charterparty right about the meaning of "no registration no can act against a third party", and points out the wrong understanding on the article 6 of the ship registration rule of PRC.

本文分析了光船租赁权登记对抗主义的法理基础，并澄清了司法实践中对《中华人民共和国船舶登记条例》第 6条理解的误区。

The bareboat chartering ordinarily means that the vessel is put at the disposal of the charterer for a long period employment without any crew .

光船租船通常是指将未配备船员的船舶提供给承租人使用较长时间的租船方式。

Ship sfinanciallease,beingaspecialtrans-action, has the legal nature of sale, finance and lease. It takes finance as its economic nature and bareboat charter its appearance.

船舶融资租赁是一种自成特色的交易，兼具买卖、融资及租赁的法律属性，以融资为其经济实质，以光船租赁为其形式。

Insurance premium for a ship (including protection and indemnity calls) payable by or paid for a ship owner or bareboat charterer

十八船舶所有人或者光船承租人应当支付的或者他人为其支付的与船舶有关的佣金、经纪费或者代理费

Ship registration can be classified in different ways, and different categories do exist around the world, which have different function and significance. As far as the rights deriving from ship registration are concerned, the main function of ship registration is to confirm the property right (ownership, lien and bareboat charter) and ship nationality.

船舶登记的分类方法和由此产生的种类很多，各自有着不同的作用和意义，从船舶登记获得的权利看，对船舶物权(所有权、抵押权、光船租赁)和船舶国籍的确认是船舶登记的主要作用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。