查询词典 bareback riding

Rostov felt both dread and joy in riding alone with three hussars into that mysterious and dangerous, misty distance, where no one had been before him.

罗斯托夫一人带领三名骠骑兵，朝着尚无一人先行到达的神秘莫测的万分危险的雾气沉沉的远方走去，他觉得可怕而又高兴。

QiJi Equestrian Club and the staff commit themselves to horse lovers and the urbanite that love life and pursue health and nature, providing them a relaxed, delighted enviroment to share the joy of riding, enjoy life and communicate feelings.

东都骐骥马术俱乐部及全体员工致力于为爱马人士及热爱生活，追求健康，追求自然的都市人提供一个轻松，愉快的环境来分享骑马的乐趣，享受生活，交流感情。

The balancing axle reduce the shock and the noise, lengthen the life of the engine, increase the comfort ability, softy and joy when customers are riding the vehicles.

采用平衡轴结构，降低发动机的振动及噪音，使发动机运转更平稳；提高传动系统寿命，使骑乘更加舒适安全。

Wutzala was invited to the Tencent Fashion Channel to share the joy of riding with all the internet users through online live video broadcasting.

2006年8月17日，网站负责人乌扎拉作客腾讯时尚频道直播室，视频直播，侃谈马术的乐趣，介绍马术和中国马术网。

All right," he said."Tell Kami and Learna they'll be riding with Max and Veidt.

好吧，&他说：&告诉卡米和莱亚娜，让他们同麦克斯和维特一起走。

Mr. Kays isn't a market timer, but he says that if the broad market trades in a wide range for years to come as he believes, opportunistic investors stand a better chance of riding the market's highs and steering clear of its lows.

凯斯不是一个选时投资者，但他表示，如果像他自己认为的那样，未来几年股市将维持宽幅的振荡，那么做一个机会投资者，把握市场高点和规避市场低谷的可能性会更大一些。

My accident in the morning was caused by a combination of riding the kerbs and aquaplaning.

早上的事故是因为跑上路肩碰到积水所致。

As a result, the comfort of riding is improved.This paper studies the key technologies of semi-active seat suspension based on MR damper mentioned above.

本文中将以基于磁流变阻尼器半主动座椅悬架为研究对象，研究和探讨控制系统的这些关键技术。

In the women's division, Sasha, Yindi and Mary all impressed us, each riding solidly catching big air off the kickers.

在女子组的比赛中，Sasha，娣儿和 Mary也都相当地不错！

Because,' said the king, tapping his leg with his riding whip,'I've made up my mind not to tell you, and moreover, I have made up my mind to stop you mentioning the subject any more.

&因为……&国王用马鞭拍着大腿说，&可我已经决定不告诉你，我还打定主意，再也不让你提那件事。&

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。